Удаленная работа для переводчика
Нужен перевод простого текста для письма-запроса в болгарское государственное агентство. Если в живете с Софии, то помимо этой задачи есть довольно приличный объем других задач, в том числе связанных с переводом. Поэтому если вы местный, говорите по-болгарски, укажите пожалуйста это в своем отклике.
Перевести с английского на русский язык инструкции по медицинскому оборудованию. Имеется для помощи перевода каталог на русском языке. Инструкция и каталог во вложении . (перевести то что выделено желтым )/Users/kristinabiryukova/Desktop/208650-001-d-codman-eds-3-csf-external-drainage-system-withwithout...
Добрый день я хочу у вас заказать перевод текста с английского, на китайский, немецкий, франц, испанский и арабский. Готов оплатить всё как положено, У меня имеетмя текст, на русском и на английском языке, но желательно с английского перевести на все указаные языки выше . Текст перевода маленький . Hi,...
Добрый день. Нужно перевести с русского на греческий текст и озвучить его. Текст до 1000 символов. Нужен только мужчина, так как голос нужен мужской.
Два исходных файла в формате pdf. На выходе такие же файлы на русском с сохранением верстки.
Перевод будете производить через админ панель weglot. У вас будет текст слева и вам надо вправо вписать перевод текста на польский.
Нужно перевести с русского на английский. Объем примерно 2000 знаков с пробелами. В отклике указывайте пожалуйста стоимость и срок выполнения.
Ссылка на текст, нужно перевести. docs. google. com/document/.
Перевод паспорта с русского на армянский . Переводим только главный разворот . Бюджет 250 р.
Необходимо перевести договор с русского на английский к 13. 2020 максимально быстро (13 страниц, 3359 слов). Стоимость по договоренности. Требования: . - опыт перевода юридической документации . - аккуратность .
Необходимо перевести договор с русского на английский (срок исполнения 2 дня). Требования: . - опыта перевода договоров . - аккуратность, скорость выполнения . Окончательная стоимость обсуждается индивидуально.
Здравствуйте, необходимо сделать перевод руководства по программированию с китайского на руский. НЕ МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД! ТЕМАТИКА: ПРОГРАММИРОВАНИЕ . Формат документа должен быть соблюден . Переводить только китайский текст . Предлагайте стоимость и срок.
Перевести сайты с русского на казахский язык . сайты: . 1) platki2. super-shops. top/ . 2) coton. super-shops. top/ . 3) skatert. super-shops. top/ . 4) kyne. website/ . 5) sheet-elastic. super-shops . 6) time5. mersinn.
Перевести лендинги с русского на грузинский язык . лендинги: . 1) platki2. super-shops. top/ . 2) coton. super-shops. top/ . 3) skatert. super-shops. top/ . 4) kyne. website/ . 5) sheet-elastic. super-shops. 6) odeyala. bellyn.
Перевести лендинги с русского на грузинский язык . лендинги: . 1) platki2. super-shops. top/ . 2) coton. super-shops. top/ . 3) skatert. super-shops. top/ . 4) kyne. website/ . 5) sheet-elastic. super-shops. 6) odeyala. bellyn.
Здравствуйте. Необходимо перевести всю информацию на сайте ulife. kz/, кроме раздела Статьи и кроме разделов с товарами (ulife. kz/produktsiya-la-n. и ulife. kz/produktsiya-la-n. Несмотря на обилие категорий на сайте, товаров всего 36 (все они здесь ulife. kz/produktsiya-ulif. Есть много повторяющегося...
Всем привет! нужно перевести небольшую книгу на испанский. оплата 100 рублей за 1000 знаков.
Перевод квитанции АКАДО-телеком на английский язык с сохранением всех числовых данных. На англ переводится весь текст, даже самая верхняя надпись вне квитанции . Файл шаблона образца вышлю после выбора исполнителя.
требуется провести 50 письменных переговоров на Французском . сценарий уже написан, ничего сложного нет . от исполнителя требуется хорошее владение Французсим .
Необходимо перевести объемный договор (трехсторонний) с английского языка, максимально сохраняя смысл всех пунктов договора. Документ объемный и имеет специфические технические термины. Просим предварительно ознакомиться с документом, скачав его по ссылке: yadi. sk/d/Ql14JXA_11eTMw?
Добрый день . Меня интересует перевод с эстонского на русский. Количество две страницы.
Ищу опытного переводчика с умением сделать субтитры для видео. Перевод с русского на английский, автомобильная тематика. Продолжительность примерно 15 мин текста. Формат субтитров SCC. Срочная работа.
В тексте 243 слова, файл во вложении. Перевод нужен в течение суток.
Видео на английском нужно превратить в стенограмму в формате имя говорящего-текст на английском-перевод на русском. Длительность видео 22 минуты. По оплате договоримся, пишите.
Здравствуйте! Требуется перевести текст с русского языка на английский. Тематика- архитектура и дизайн.
Необходимо отредактировать текст turk. estate/en/question-a. Напишите, пожалуйста, сумму, срок и ваш опыт в редактировании.
Нужно перевести текст с русского на арабский (Дубайский). Читать будут в арабских эмиратах (Дубае) . Тематика (медицинская клиника).
требуется провести 50 письменных переговоров на Французском . сценарий уже написан, ничего сложного нет . от исполнителя требуется хорошее владение Французсим .
Необходимо перевести пять технических паспортов промышленных насосов. Паспорта однотипные. Срок 2 недели.
Перевод статей об автомобилях одного российского журнала с русского на английский, для публикации на одноименной англоязычной версии журнала. Журнал ориентирован на премиум-сегмент. Оплата 2000 руб.
Хронометраж 2 минуты 45 секунд . Нужно перевести из видео/аудио в текст, в формат . SRT (чтобы можно было сразу подставить под ролик) . По срокам нужно сделать до 10 ноября.
Ищем переводчика с русского на английский. Нужно перевести текст длиной 6 минут.
Требуется переводчик художественных текстов с русского на английский. Опыт обязателен, прекрасное знание современного языка. Указывайте ставку за 1800 знаков с пробелами и опыт работы переводчиком.
Оригинал на русском есть. Надо вычитать/перевести тексты. Уровень не ниже C2.
Добрый день! Необходим качественный перевод (не из Гугл переводчика) с правильным переводом названи архитектурных памятников, храмов, картин.
Необходимо перевести 2 бизнес презентации с русского на немецкий до завтра (воскресенье днём крайний срок). Пример поезд- docs. google. com/presentat.
Добрый день! Необходим качественный перевод (не из Гугл переводчика) с правильным переводом названи архитектурных памятников, храмов, картин.
требуется провести 50 письменных переговоров на Французском . сценарий уже написан, ничего сложного нет . от исполнителя требуется хорошее владение Французсим .
Необходимо выполнить перевод фрагмента из статьи с английского на русский. Объем 5 тыс. символов.