Архив: Внештатный переводчик, EN-RU - Фототехника
Бюджет
По договоренности
Создан: 7 лет назад
Закрыт
- Описание
Международной компании «Янус» требуются переводчики английского языка по тематике «фототехника» для долгосрочного внештатного сотрудничества.
Требования:
Высшее лингвистическое и/или профильное образование;
Высокий уровень владения английским и русским языками;
Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
Отличное знание тематики (обязательно);
Постоянная доступность (эл. почта, skype). Соблюдение всех требований и сроков.
Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации.
CAT - MemoQ.
Объемы - в среднем 5000-7000 слов в неделю.
Интересует долгосрочное сотрудничество.
Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.
Резюме направлять по адресу: [email protected]. В теме письма указать «Внештатный переводчик - фототехника». Пожалуйста, не меняйте тему письма.
Ждём ваших откликов.
- Категория
Заявки специалистов
The international company "Janus" requires English translators on the subject of "photographic equipment" for long-term freelance cooperation.
Requirements:
Higher linguistic and / or specialized education;
High level of proficiency in English and Russian;
Experience as a translator from three years (required);
Excellent knowledge of the subject (required);
Permanent availability (e-mail, skype). Compliance with all requirements and deadlines.
Confident PC user, willingness to learn specialized translation and localization programs.
CAT - MemoQ.
Volumes - an average of 5000-7000 words per week.
Interested in long-term cooperation.
Terms of freelance cooperation are discussed individually.
Also perform a small test task.
Summaries should be sent to k.tushevajanusww.com. In the subject line indicate Freelance translator - photo equipment. Please do not change the subject.
Waiting for your feedback.
Requirements:
Higher linguistic and / or specialized education;
High level of proficiency in English and Russian;
Experience as a translator from three years (required);
Excellent knowledge of the subject (required);
Permanent availability (e-mail, skype). Compliance with all requirements and deadlines.
Confident PC user, willingness to learn specialized translation and localization programs.
CAT - MemoQ.
Volumes - an average of 5000-7000 words per week.
Interested in long-term cooperation.
Terms of freelance cooperation are discussed individually.
Also perform a small test task.
Summaries should be sent to k.tushevajanusww.com. In the subject line indicate Freelance translator - photo equipment. Please do not change the subject.
Waiting for your feedback.
Похожие проекты
0
7
В личном кабинете вам нужно заполнить карточки товаров для размещения на маркетплейсе Wildberries....
1 неделя назад
$125
0
14
$14
0
14
Удаленная работа с телефона. Что делать: писать отзывы, комментарии и пр....
2 месяца назад
0
12
0
18
Слушать аудиозаписи (интервью, рабочие созвоны, лекции). Переводить их в грамотный, читаемый текст без потери смысла. Очищать речь от мусора (повторы, заикания, слова-паразиты)....
2 месяца назад
0
35
0
77
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
0
43
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
$71
0
94
0
10
Планируется открытие нового мясоперерабатывающего предприятия на берегу Балтийского Моря в Калининграде по производству продуктов из мяса птицы: курица, утка и возможно в дальнейшем говядина. Средний и низкий ценоаой сегмент, для народа!...
7 месяцев назад
0
39
Написать 50 коментариев в социальной сети, аккаунт дадим....
7 месяцев назад
0
23
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
8 месяцев назад
0
10
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
8 месяцев назад
0
50
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
9 месяцев назад
0
5
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
9 месяцев назад
0
29
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
10 месяцев назад
0
10
0
14
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
11 месяцев назад
$143
0
33
$143
0
7
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
11 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора