Транскрибация 4-х видео
Бюджет
33$
/ 2000
руб
в месяц
Создан: 4 года назад
На модерации
- Описание
- я пишу исследовательскую работу, целью которой является анализ видео-контента двух мультимедийных проектов.
для этого необходимо расшифровать 4 видео хронометражем от 7 до 55 минут, три из которых — на платформе Яндекс.Эфир и одно — на YouTube.
ссылки на видео:
1. www.youtube.com/watch?v=F...
2. yandex.ru/efir?stream_id=...
3. yandex.ru/efir?stream_id=...
4. yandex.ru/efir?stream_id=...
хочется, чтобы работа была выполнена качественно и в сжатые сроки. по поводу видео с YouTube — выкачивание субтитров из видео здесь не подойдёт, так как нужно фиксировать буквально каждый "вздох".
что необходимо указывать в транскрибации:
- личность говорящего (либо имя героя, либо писать просто "диктор")
- фиксировать всё, что присутствует в аудио-составляющей видео
- указывать хронометраж фразы (можно даже сделать в виде таблички к каждому видео, если так удобней)
- эмоциональные реакции: паузы, вздохи и так далее
- характер играющей на фоне музыки и звуков: позитивная/угнетающая, военные песни, аудио из военной хроники и так далее
что хочется получить:
вордовский файл или гугл-документ со всем указанным выше пунктами, заголовками в качестве названий видео и хронометражем
очень жду плодотворной совместной работы! :) и буду очень благодарна за помощь! оплата будет за все затранскрибированные ролики
- Категория
Источник: fl.ru
Похожие проекты
$125
0
11
$14
0
12
Удаленная работа с телефона. Что делать: писать отзывы, комментарии и пр....
1 месяц назад
$53
0
11
$11
0
17
Слушать аудиозаписи (интервью, рабочие созвоны, лекции). Переводить их в грамотный, читаемый текст без потери смысла. Очищать речь от мусора (повторы, заикания, слова-паразиты)....
2 месяца назад
0
35
$29
0
71
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
5 месяцев назад
$14
0
43
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
$71
0
91
0
10
Планируется открытие нового мясоперерабатывающего предприятия на берегу Балтийского Моря в Калининграде по производству продуктов из мяса птицы: курица, утка и возможно в дальнейшем говядина. Средний и низкий ценоаой сегмент, для народа!...
6 месяцев назад
0
39
Написать 50 коментариев в социальной сети, аккаунт дадим....
6 месяцев назад
$13
0
23
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
8 месяцев назад
0
10
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
8 месяцев назад
$14
0
50
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
8 месяцев назад
0
5
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
9 месяцев назад
0
28
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
10 месяцев назад
0
10
$14
0
14
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
11 месяцев назад
$143
0
33
$143
0
7
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
11 месяцев назад
$100
0
20
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
11 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите