Технический перевод с рус. на англ. 60 страниц с сайта (проекты)
Бюджет
167$
/ 10000
руб
в месяц
Создан: 4 года назад
На модерации
- Описание
- Требуется перевод 60 страниц с сохранением форматирования как на сайте:
1. tech-expo.ru/portfolio/4-...
2. tech-expo.ru/portfolio/wb...
3. tech-expo.ru/portfolio/mm...
4. tech-expo.ru/portfolio/ro...
5. tech-expo.ru/portfolio/20...
6. tech-expo.ru/portfolio/20...
7. tech-expo.ru/portfolio/no...
8. tech-expo.ru/portfolio/12...
9. tech-expo.ru/portfolio/12...
10. tech-expo.ru/portfolio/mr...
11. tech-expo.ru/portfolio/20...
12. tech-expo.ru/portfolio/fi...
13. tech-expo.ru/portfolio/vo...
14. tech-expo.ru/portfolio/to...
15. tech-expo.ru/portfolio/15...
16. tech-expo.ru/portfolio/cu...
17. tech-expo.ru/portfolio/12...
18. tech-expo.ru/portfolio/da...
19. tech-expo.ru/portfolio/1M...
20. tech-expo.ru/portfolio/20...
21. tech-expo.ru/portfolio/az...
22. tech-expo.ru/portfolio/da...
23. tech-expo.ru/portfolio/mu...
24. tech-expo.ru/portfolio/fo...
25. tech-expo.ru/portfolio/63...
26. tech-expo.ru/portfolio/20...
27. tech-expo.ru/portfolio/50...
28. tech-expo.ru/portfolio/20...
29. tech-expo.ru/portfolio/vy...
30. tech-expo.ru/portfolio/bt...
31. tech-expo.ru/portfolio/40...
32. tech-expo.ru/portfolio/20...
33. tech-expo.ru/portfolio/be...
34. tech-expo.ru/portfolio/20...
35. tech-expo.ru/portfolio/os...
36. tech-expo.ru/portfolio/or...
37. tech-expo.ru/portfolio/20...
38. tech-expo.ru/portfolio/la...
39. tech-expo.ru/portfolio/20...
40. tech-expo.ru/portfolio/so...
41. tech-expo.ru/portfolio/pa...
42. tech-expo.ru/portfolio/30...
43. tech-expo.ru/portfolio/20...
44. tech-expo.ru/portfolio/mu...
45. tech-expo.ru/portfolio/iz...
46. tech-expo.ru/portfolio/sp...
47. tech-expo.ru/portfolio/sa...
48. tech-expo.ru/portfolio/20...
49. tech-expo.ru/portfolio/rt...
50. tech-expo.ru/portfolio/20...
51. tech-expo.ru/portfolio/zs...
52. tech-expo.ru/portfolio/20...
53. tech-expo.ru/portfolio/20...
54. tech-expo.ru/portfolio/za...
55. tech-expo.ru/portfolio/na...
56. tech-expo.ru/portfolio/20...
57. tech-expo.ru/portfolio/to...
58. tech-expo.ru/portfolio/to...
59. tech-expo.ru/portfolio/re...
60. tech-expo.ru/portfolio/to...
Прошу дать срок работы и цену. Количество знаков считайте сами – тут все страницы разные по объему. Перевод нужен только для описания проекта (шапку, меню и футер сайта не надо).
Оплата – только через безопасную сделку, так что закладывайте комиссию.
Важно использовать профессиональную техническую лексику. Для этого прошу ориентироваться на зарубежные сайты и их каталоги в pdf – там есть все правильные названия комплектующих дизель-генераторов. Аббревиатуры, принятые в России, за рубежом не известны (ДГУ, ДЭС, АВР).
Вот примеры:
www.fgwilson.com/en_GB/pr...
www.cat.com/en_US/product...
www.inmesol.com/gensets/g...
www.greenpowergen.com/en/
www.pramac.com/home?_dc=1...
- Категория
Источник: fl.ru
Похожие проекты
$57
0
4
В личном кабинете вам нужно заполнить карточки товаров для размещения на маркетплейсе Wildberries....
5 дней назад
$125
0
14
$14
0
14
Удаленная работа с телефона. Что делать: писать отзывы, комментарии и пр....
2 месяца назад
$53
0
12
$11
0
17
Слушать аудиозаписи (интервью, рабочие созвоны, лекции). Переводить их в грамотный, читаемый текст без потери смысла. Очищать речь от мусора (повторы, заикания, слова-паразиты)....
2 месяца назад
0
35
$29
0
77
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
$14
0
43
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
$71
0
93
0
10
Планируется открытие нового мясоперерабатывающего предприятия на берегу Балтийского Моря в Калининграде по производству продуктов из мяса птицы: курица, утка и возможно в дальнейшем говядина. Средний и низкий ценоаой сегмент, для народа!...
7 месяцев назад
0
39
Написать 50 коментариев в социальной сети, аккаунт дадим....
7 месяцев назад
$13
0
23
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
8 месяцев назад
0
10
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
8 месяцев назад
$14
0
50
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
9 месяцев назад
0
5
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
9 месяцев назад
0
29
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
10 месяцев назад
0
10
$14
0
14
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
11 месяцев назад
$143
0
33
$143
0
7
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
11 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите