Перевод на Английский срочно
Бюджет
17$
/ 1000
руб
в месяц
Создан: 4 года назад
На модерации
- Описание
- Добрый день!
Перевод – срочный, нужен сегодня. Если есть возможность в ближайшее время, было бы отлично.
Текст для перевода:
Описание
К специальному событию вместе со Сбером мы решили рискнуть и реализовать креатив в формате screenlife за две недели. Нам хотелось избежать корпоративных клише и представить классическую конструкцию прямой рекламы в более сложной и современной форме.
Screenlife встраивался в этот проект буквально сам собой, ведь все мы переживали в тот период времени нелегкие последствия самоизоляции в жестком режиме, а часть нашей команды перенесла COVID-19, работая над проектом. За столь короткий срок мы не просто реализовали проект, но и создали целую вселенную, наполненную уникальными интерфейсами, авторскими фотографиями и проработанными персонажами. Кажется, будто мы действительно подглядываем за главным героем и его настоящим бытом.
SberQ получил гран-при в номинации «HR TECH-продукт года», а созданный нами видеоролик торжественно представил его на этом событии!
Поставленная задача и ее решение
Задача:
- Создать видеоролик о продукте SberQ для представления его на фестивале и последующей ротации на посадочной странице;
- Органично встроить краткую характеристику о SberQ в видеоролик от лица создателя сервиса, а также обязательно добавить видео-мнение первого внутрикорпоративного заказчика SberQ;
- Создать краткую инструкцию о дистанционных съемках Андрея Курпатова и Льва Хасиса, ввиду жестких ограничений на перемещение и взаимодействие людей в период пандемии;
- Стимулировать интерес к сервису SberQ;
- Видеоролик должен дать четкое представление о том, для кого именно подходит данный сервис и на какую ЦА он рассчитан.
Решение:
Правдоподобный сторителлинг в формате screenlife с авторским дизайн-кодом и с использованием экрана ноутбука главного героя без веб-камеры.
Достигнутые цели и KPI по итогам запуска
- Мы создали уникальный художественный видеоролик, который, при этом, сохранил в себе «продающую» маркетинговую структуру;
- Жизненный сторителлинг подталкивает зрителя «подсмотреть» за тем, как живет и мыслит успешный владелец бизнеса;
- Каждый герой второго плана был наделен собственным характером и жизнью, которые угадывались в манере написания сообщений;
- Абсолютно все элементы интерфейса, иконок, приложений, чатов и фотографий являются разработкой нашей команды.
Комментарий заказчика
Агентство Yellowhand Agency в 2020 году выполняло разработку видеоролика SberQ для Управления развития и карьеры Сбербанка.
Выражаем благодарность агентству Yellowhand Agency за выполнение работы точно в срок. Несмотря на ограничения, связанные с пандемией и жесткий дедлайн (ролик должен был быть готов к церемонии награждения на конкурсе «Цифровая пирамида – 2020»), мы получили креативный продукт в новом для себя формате screenlife.
- Категория
Источник: fl.ru
Похожие проекты
$57
0
3
В личном кабинете вам нужно заполнить карточки товаров для размещения на маркетплейсе Wildberries....
3 дня назад
$125
0
14
$14
0
14
Удаленная работа с телефона. Что делать: писать отзывы, комментарии и пр....
1 месяц назад
$53
0
12
$11
0
17
Слушать аудиозаписи (интервью, рабочие созвоны, лекции). Переводить их в грамотный, читаемый текст без потери смысла. Очищать речь от мусора (повторы, заикания, слова-паразиты)....
2 месяца назад
0
35
$29
0
77
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
$14
0
43
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
6 месяцев назад
$71
0
93
0
10
Планируется открытие нового мясоперерабатывающего предприятия на берегу Балтийского Моря в Калининграде по производству продуктов из мяса птицы: курица, утка и возможно в дальнейшем говядина. Средний и низкий ценоаой сегмент, для народа!...
7 месяцев назад
0
39
Написать 50 коментариев в социальной сети, аккаунт дадим....
7 месяцев назад
$13
0
23
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
8 месяцев назад
0
10
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
8 месяцев назад
$14
0
50
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
9 месяцев назад
0
5
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
9 месяцев назад
0
29
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
10 месяцев назад
0
10
$14
0
14
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
11 месяцев назад
$143
0
33
$143
0
7
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
11 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите