Архив: Перевод инструкции по шитью
Юрий Бутыгин :
Заявок7
Средняя стоимость работы$9
Бюджет
По договоренности
Создан: 6 лет назад
Закрыт
- Описание
Нужно перевести с русского на английский инструкцию по шитью мягкой игрушки. Есть профессиональные термины, такие как раскроить, проутюжить, стачать, прострочить и тд. Так что, если у вас есть опыт в переводе швейной тематики, это большой плюс). Объем 4000 символов. Текст в электронном виде.
Ссылка на заказ: https://translatorsauction.com/ru/order/706
- Категория
Заявки специалистов
Доброго времени суток, готов выполнить переводинструкции по шитью.
Здравствуйте! Готова выполнить работу за максимально короткое количество времени.
Здравствуйте! Готова выполнить Ваш заказ. Сама занимаюсь шитьем, часто использую английские выкройки, поэтому разбираюсь в терминологии.
Здравствуйте! Готова выполнить Ваш заказ. Сама занимаюсь шитьем, часто использую английские выкройки, поэтому разбираюсь в терминологии.
Похожие проекты
$125
0
8
$14
0
9
Удаленная работа с телефона. Что делать: писать отзывы, комментарии и пр....
1 месяц назад
$53
0
10
$11
0
14
Слушать аудиозаписи (интервью, рабочие созвоны, лекции). Переводить их в грамотный, читаемый текст без потери смысла. Очищать речь от мусора (повторы, заикания, слова-паразиты)....
1 месяц назад
0
34
$29
0
68
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
5 месяцев назад
$14
0
41
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
5 месяцев назад
$71
0
90
0
10
Планируется открытие нового мясоперерабатывающего предприятия на берегу Балтийского Моря в Калининграде по производству продуктов из мяса птицы: курица, утка и возможно в дальнейшем говядина. Средний и низкий ценоаой сегмент, для народа!...
6 месяцев назад
0
39
Написать 50 коментариев в социальной сети, аккаунт дадим....
6 месяцев назад
$13
0
22
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
7 месяцев назад
0
10
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
7 месяцев назад
$14
0
49
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
8 месяцев назад
0
5
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
8 месяцев назад
0
26
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
9 месяцев назад
0
10
$14
0
14
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
10 месяцев назад
$143
0
33
$143
0
7
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
10 месяцев назад
$100
0
20
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
11 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите