Coinsis is Coins :
Заявок6
Средняя стоимость работы$23
Бюджет
По договоренности
Создан: 2 года назад
Открыт
- Описание
Необходим человек на долгосрочное сотрудничество.Необходимо перевести ролики на канале, там есть уже какое-то количество загрузок, это описания - обзор Украинских монет, они озвучены Русскоязычным автором. Необходимо подобным образом сделать перевод на Английский и зачитать, для последующего слияния с видео. (с Вас только озвучка) Мужской голос или Женский не имеет значение! Текст для озвучивания лежит тут – https://www.youtube.com/watch?v=SkTRZEiRwL4&list=PLfpELuGzsH9i_2-IZv2cxbqCeLVKyzjjX
- Безопасное сотрудничество
- Рекомендуем использовать "Безопасную сделку" и бесплатную программу учёта времени.
- Категория
Оставить заявку
Заявки специалистов
Доброго времени. Заинтересовал Ваш проект, готова сделать только качественный перевод с ролика, так как опыта озвучки нет. Опыт перевода имеется, в основном перевожу с русского на английский, и наоборот. Если вам будет это интересно, буду рада нашему сотрудничеству.
Готова сделать только перевод текста видео. Нет опыта в озвучке и качественной апаратуры. Опыт перевода есть.
Доброго времени суток, меня сильно заинтересовала данная вакансия. Я бы хотел сотрудничать на постоянной основе. О себе: знаю английский язык на уровне Advanced, имею опыт озвучивания и транскрибации.
Здравствуйте, могу сделать озвучку ваших видеороликов на английском языке. Владею языком на уровне B2. Текст английских субтитров на YouTube, на мой взгляд, достаточно качественный, но при необходимости могу сделать альтернативный перевод за дополнительную плату. В случае вашей заинтересованности проинформируйте, в каком виде требуется аудиозапись и возможен ли перевод средств на территорию Российской Федерации?
Похожие проекты
$111
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 год назад
$2
59
7
$56
40
1
$22
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 год назад
$7
140
18
$10
145
7
$56
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
$28
119
13
145
15
$167
288
27
$11
498
41
$6
253
34
330
31
$22
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
1 год назад
299
13
$33
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$33
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите