egor-kornev 

egor-kornev
Город фрилансера:
Саратов
Время фрилансера:
00:57
Регистрация:
февраль 2022
Показать контакты Предложить работу
Рейтинг: 14
Рейтинг: 14

Специализации

Образование

Всем доброго времени суток.

Образование высшее филологическое, очное, переводческий факультет.
Кафедра теории и практики перевода, степень специалиста по переводу

Опыт работы

МОЯ ОСНОВНАЯ УСЛУГА:
Профессиональный письменный перевод с/на английский язык

Профессиональный перевод юридических/финансовых/учредительных документов, уставов, контрактов, положений, регламентов, политик, статей/работ правовой тематики, судебных документов с/на английский язык

Перевожу всё вручную, без использования автоматических переводчиков.
Принимаю тексты в разных форматах: doc, pdf, ppt, xls, txt, php, xlf, pot, md и др.
Сохраняю исходный вид: расположение текстовых блоков, изображения, шрифт.
Мои переводы выглядят в точности как оригиналы, только на другом языке.

Основные тематики по переводу:
Здоровье, питание, медицина, психология, спорт, йога
Биология, природа, география, космос, история, туризм
Культура, искусство, духовность, философия, литература
Экономика, бизнес, образование, юриспруденция, право
Маркетинг, продажи, реклама



Средняя скорость перевода: 9000 знаков в день
Цена договорная или по тарифу
Тариф за 1000 знаков с пробелами: 250 рублей / 3,5$ / 95 гривен
Приступаю после бесплатного тестового задания, полной предоплаты или заключения «Безопасной cделки»


О себе

1) Абсолютно все переводы выполняются вручную

Большинство переводчиков пользуются машинным переводом. В итоге вы тратитесь на "халтуру". Я перевожу все "вручную" - Вы получаете "стройный" текст без грамматических ошибок.

2) Гарантия срока

Я выполняю работу в срок, это мой принцип. Я не проваливаю сроки - вы пускаете перевод в дело - закрываете сделку, вовремя публикуете материал, сдаете зачет в ВУЗе и т. д.

3) Разумные цены

Я не завышаю цену на свои услуги. Моя задача – не нажиться на вас, а сделать так, чтобы вы остались довольны результатом и обратились ко мне вновь. Заказывая перевод у меня, вы получаете качественную услугу за разумные деньги.

Заказывайте аутентичный ручной перевод в точно установленные сроки!

Портфолио

Духовная тематика

Духовная тематика

Тексты и Переводы, Переводы

550
руб
/ 0.5 часов
Технический перевод

Технический перевод

Тексты и Переводы, Переводы

700
руб
/ 1.5 часов
Книга о йоге, полностью

Книга о йоге, полностью

Тексты и Переводы, Переводы

5000
руб
/ 4 дня
Стихотворение

Стихотворение

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 0.5 часов
Стихотворение

Стихотворение

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 1 час
Медицинская статья

Медицинская статья

Тексты и Переводы, Переводы

550
руб
/ 1 час
Медицинская статья

Медицинская статья

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 1 час
Медицинская статья

Медицинская статья

Тексты и Переводы, Переводы

550
руб
/ 1 час
Научная статья

Научная статья

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 1 час
Научная статья

Научная статья

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 1 час
Медицинская статья

Медицинская статья

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 1 час