Михаил Моноев 

drugg
Ставка фрилансера:
500$ за проект
 
15$ в час
Город фрилансера:
Москва
Время фрилансера:
03:51
Регистрация:
ноябрь 2018
Телефон:
Whatsapp:
Показать контакты Предложить работу
Рейтинг: 116
Рейтинг: 116

О себе

дипломированный переводчик китайского и английского языков с 10-летним опытом работы в сфере ВЭД (участие в выставках, поиск поставщиков, посещение заводов-производителей, переговоры, составление договоров, решение вопросов доставки, растаможки, подготовки документов для валютного контроля), участие в нотариальных актах, подготовке документов для Роспотребнадзора- регистрация продукции и получение свидетельств о государственной регистрации, судебные разбирательства (УК, УПК), патенты на изобретения, монтаж оборудования. Осуществляю устный последовательный перевод. Сотрудничаю с БП Профлингва, Санрайзсолюшн. 

Портфолио

перевод с англ на русский дистрибьюторского соглашения

перевод с англ на русский дистрибьюторского соглашения

Тексты и Переводы, Переводы

7000
руб
/ 20 часов
перевод контракта с русского на китайский

перевод контракта с русского на китайский

Тексты и Переводы, Переводы

3000
руб
/ 5 часов
перевод с русского на китайский (меню ресторана)

перевод с русского на китайский (меню ресторана)

Тексты и Переводы, Переводы

1500
руб
/ 2 часа
перевод с кит на русский - письмо о намерениях

перевод с кит на русский - письмо о намерениях

Тексты и Переводы, Переводы

3000
руб
/ 4 часа
перевод с кит на русский - информация для сайта

перевод с кит на русский - информация для сайта

Тексты и Переводы, Переводы

1500
руб
/ 3 часа
технический перевод с кит на русский

технический перевод с кит на русский

Тексты и Переводы, Переводы

40000
руб
/ 170 часов
соглашение с китайского на английский

соглашение с китайского на английский

Тексты и Переводы, Переводы

40000
руб
/ 78 часов
перевод с кит на рус- тема- логистика

перевод с кит на рус- тема- логистика

Тексты и Переводы, Переводы

500
руб
/ 1 час
Перевод для НИИ Кардиологии

Перевод для НИИ Кардиологии

Тексты и Переводы, Переводы

3000
руб
/ 8 часов