Необходимо перевести инструкции к наборам детского творчества 3 инструкции с испанского на русский и 1 инструкция с английского на русский. Перевод должен быть красивый.
Нужно перевести сайт на корейский. Исполнитель должен быть носителем языка.
Нужно перевести видео ролик длиной 37 минут с русского (или английского языка) на китайский язык, после чего озвучить его на китайском языке в приемлимом качестве кусками (фоновый, мелкий шум вычистим, это не страшно) а так же расставить тайминги какой кусок сколько на видео занимает. Все для того, чтобы...
Необходимо найти среди источников на немецком языке аналитическую информацию о рынке нумизматики в Германии и других странах . Требования к отчету: . - Должен содержать актуальные данные (не ранее 2010 года, лучше свежие 2018-2021) . - Может быть как платным так и бесплатным . - Может содержать как анализ...
Необходимо перевести обучающий 30 минутный ролик с русского на английский. Текст будет предоставлен в печатном виде. IT тематика. Сумма указана примерная.
Здравствуйте! Требуется перевести материал на английский язык и нотариально заверить. Территориально г. Владимир.
Небольшой релиз, 2 000. Уже на английском. Необходимо отредактировать его до уровня носителей. Цена ваше предложение.
Перевести с английского на русский, инструкцию прикрепляю. Пишите стоимость и сроки, желательно завтра получить готовый перевод.
Здравствуйте коллеги фрилансеры, нужно перевести 12-ти минутный видео ролик с русского на английский язык. Отдаете в текстовом варианте. Пишите пожалуйста цену за весь перевод. Вот сам видео ролик. www. youtube. com/watch? v=p.
День добрый. Нужно сделать хороший качественный перевод на белорусский язык . Пример страницы приложил. Таких будет 12 страниц. Ориентировочное время работы, сумму .
Я в основном работаю с текстами. Я хочу перевести. Точно перевожу разные статьи.
Добрый день! Необходим ручной перевод документа с русского на английский язык. Тематика, сайты, оптимизация, программирование, то есть все, что касается сайта и его работы . ПРИМЕР ТЕКСТА для понимания тематики во вложении. Сам документ достаточно большой . Итоговый документ будет читать носитель английчкого...
Добрый день! Необходимо вычитать и исправить текст, который переведен с русского на английский, скорее всего через google translate . Тематика сайты, сео, оптимизация, то есть все что касается сайта и его работы . Интересует стоимость за слово, количество символов и т.
Написать 20 небольших отзывов на английском языке для фото и видео студии . Тема: свадебная (80%) и коммерческая (20%) фото и видео съемка для студии в США . Website for reference: ValleyDreamPictures. info . Заходим на сайт Yelp. com и сверху вбиваем в строчке Find: videographers (или photographers)...
Ищу в команду переводчика, желательно носитель языка и имеет образование( приветствуется копирайтер переводчик) с русского на американский английский. Перевод кинологической обручающей литературы. Нужно перевести дополнение к тексту, 20 страниц. Так же полноценного перевода последующих книг(~400 страниц)...
Сайт радио инженерной тематики elcomplus. com/ru/ . стандарт www. motorolasolutions. com. важен уровень перевода на уровне носителя . нужно будет выполнить тестовое задание за минимальную оплату или бесплатно в размере 2000 знаков (чтобы понять насколько вы погружаетесь в тематику) . идеально если будет...
Около 40 страниц армяно-французской прессы на армянском языке (западный диалект) требуется перевести на русский или английский.
Услуга устного перевода немецко-русского тематика деловой немецкий ,биотехнологии. На постоянной основе. Звонки через ip телефонию и zoom ,организация переговорного процесса.
Необходимо грамотно с технической точки зрения откорректировать текст для инструкции которая будет вкладываться в упаковку с товаром. Есть перевод паспорта (инструкции) с английского на русский а так же в качестве примера инструкция терморегулятора другого производителя. Инструкция предназначена для...
Необходимо сконвертировать два векторных фаила PDF в редакторе coreldraw в формат DWG или DXF. Что конкретно необходимо сделать по шагам: . 1) Запустить программу редактор Coreldraw . 2) Открыть с помощью этой программы фаил PDF . 3) Сконвертировать открывшиеся материалы в формат DWG или DXF (то есть...
Нужно перевести и напечатать текст с небольшого сайта. Перевод с русского на китайский.
Перевод и озвучка детских видео для YouTube с русского языка нужно перевести на испанский язык и озвучить женским голосом в игровой форме. Готовы работать на долгосрочной основе заказывая 8-10 видео в месяц.
Добрый день. Нам нужно перевести текст на грамотный и красочный испанский язык. Перевод по Google T. не подходит, поэтому нужен человек прекрасно владеющий испанским или нейтив. Текст на 2600 символов. Вышлю в ЛС. Тематика описание мобильного приложение в IT/fintech сфере.
Технический перевод с уклоном в рекламу, айти и юриспруденцию на постоянную основу. Тестовое задание: . Reporting: The Contractor will measure the delivery of Advertising that Customer provide to the Advertising Platform using the Contractor's reporting systems. If there is a discrepancy between the...
Требуется перевод концепции научного исследования с русского на английский. 2700 слов. Нужен человек знакомый с форматом научных статей и исследований в рамках гуманитарных наук.
Необходимо перевести руководства на русский языка . Все файлы по этим ссылкам . 190429_ESS_XXXXXX_Kabelverschraubung_07_4930_BA_JS. indd (bartec. de) . 438559_en. pdf (bartec. de) . 438565_en. pdf (bartec. de) . 433157_en. pdf (bartec. de) . 438355_E.
Технический перевод с уклоном в рекламу, айти и юриспруденцию на постоянную основу. Тестовое задание: . Reporting: The Contractor will measure the delivery of Advertising that Customer provide to the Advertising Platform using the Contractor's reporting systems. If there is a discrepancy between the...
Добрый день! В издательский дом требуются переводчики с английского/немецкого/испанского/французского языка на русский язык (другие языки тоже приветствуются). Оплата от 3500 рублей за 1 авторский лист. Сроки сдачи текста зависят от объема произведения. Так же если вы редактор, корректор и хотели бы...
Моя задача будет состоять в том . Чтобы переводить клиенту сообщения,тексты и любую информацию с иностранного языка на русский или же с русского на иностранный .
Нужно перевести с американского английского 7 статей (+/- 40 000 символов с проблеми). Перевод должен быть нормальным доступным языком. Пример одной из статей в приложении. Для демонстрации своих навыков Вы можете прислать переведенный первый абзац. Активные ссылки должны сохраниться (но перевод страниц,...
Ищем переводчика с английского языка на русский технической статьи . Объем порядка 20 страниц, . В предложении от Вас хотелось бы получить стоимость за 1000 знаков и перевод следующего фрагмента: . Each group shows some scatter as is expected with fatigue data. The power-law trendlines that are fitted...
Ищу в команду переводчика, желательно носитель языка и имеет образование( приветствуется копирайтер переводчик) с русского на американский английский. Нужно перевести дополнение к тексту, 20 страниц. Так же полноценного перевода последующих книг(~400 страниц) . Ставка 20. 000 в месяц, плюс бонусы при...
Есть скриншоты текста из англоязычного комикса. Их нужно перевести на русский. Картинки в прикрепленном файле. Перевод требуется срочно.
Необходимо перевести техническую документацию с русского языка на английский.
Необходимо выполнить перевод наименования оборудования в файле items, заполнить наименование на русском языке. Примеры перевода есть в файле перевод. Далее из архива вставить в файл фото оборудования в соответствии с номером артикула.
Добрый день. Есть задача по переводу страницы сайта под США с Русского на Английский язык. Ссылка на прототип: app. moqups. com/oLa2vjtcxl. Прошу обратить внимание на то, что в прототипе две страницы, вторая страница небольшой квиз. Перевод будет проверяться носителями языка. По данному проекту работа...
Необходимо перевести контракт с английского языка на русский. Количество страниц 10 штук. Сжатый срок до 12 марта 2021 года.
Требуется переводчик руководств по эксплуатации с русского на узбекский язык. Ставка 300 рублей за 3 500 символов без пробелов (это средний размер одного РЭ). Тексты несложные, много однообразных фраз. Узбекский нужен на латинице. Во вложении образец текста и перевода. В данный момент требуется перевести...
