dariaisak :
Заявок30
Средняя стоимость работы$475
Бюджет
78$
/ 7000
руб
Создан: 10 месяцев назад
Открыт
- Описание
Ищу исполнителя 18+, обязательно носителя русского языка на разговорном уровне (!), со знаниями английского языка хотя бы на среднем уровне, для перевода трех рассказов с русского на английский. Текст не сложный, без технических терминов, формат: жизненные истории.
Желательно делать все вручную, без переводчика, но если и будете им пользоваться то обязательна последующая РУЧНАЯ редактура с вашей стороны, для исправления всех логических и смысловых ошибок. Это важно!
Наличие у вас опыта в переводах и портфолио будет большим плюсом, но это не обязательное условие. Бюджет - 7000 рублей за все три текста, но сделать нужно быстро и качественно.
Ваши предложения прошу отправлять в личку в тeлeгрaме darya921 (на аватарке девушка в черном свитере), т.к. на сайт захожу редко.
- Безопасное сотрудничество
- Рекомендуем использовать "Безопасную сделку" и бесплатную программу учёта времени.
- Категория
Оставить заявку
Заявки специалистов
Здравствуйте, я заинтересован в вашем проекте по переводу. У меня есть большой опыт в переводе различных документов, я гарантирую качественный и своевременный результат. Свяжитесь со мной, чтобы уточнить детали и заключить сделку. Спасибо.
Добрый день. Готов предложить свою кандидатуру на данную работу. Владею английским языком на уровне B1 и постоянно продолжаю совершенствоваться. Напишите мне и мы обсудим все детали.
Готова к работе, интересуюсь данной темой, время выполнения зависит от объема
Готов принять заказ (всегда онлайн на pchel.net). Делаю вручную и редактирую. Если объём работы на 3-4 листа A4, то на это понадобится примерно чуть больше дня (30 часов)
Я могу перевести тексты
Вы сможете скинуть деньги на монобанк?
Вы сможете скинуть деньги на монобанк?
Здравствуйте.Делаю профессиональные переводы с английского на русский и наоборот.)) Буду рада сотрудничеству.
Здравствуйте, готова приступить к переводу уже сегодня. Владею английским языком на высоком уровне, русский - разговорный. У меня есть большой опыт в переводе различных документов, писем, стихов, гарантирую качественный и своевременный результат. Свяжитесь со мной, чтобы уточнить детали и заключить сделку. Спасибо.
Не ведитесь на это предложение: pchel.net/jobs/texts-translations/perevod-teksta-1626139
Те, кто разместили эту заявку - кидалы. Вы выполните работу, вам якобы перечислят деньги через GarantBuy - Гарант Сервис, который находится в Telegram, но на этом всё закончится. Свои деньги вы вывести не сможете. Чтобы получить деньги за перевод, с вас потребуют сумму, которая равна половине того, что вам обещали заплатить. Пишите, отвечу всем, пришлю переписку как с авторами проекта, так и с теми, кому якобы перечислили деньги за вашу работу. С негодяями надо как-то бороться. Самое главное - не бойтесь!
И, конечно же, будьте бдительны и осторожны! Таких, как эти - на сайтах, где предлагают работу - много. Берегите себя, свои нервы и свое время!
Те, кто разместили эту заявку - кидалы. Вы выполните работу, вам якобы перечислят деньги через GarantBuy - Гарант Сервис, который находится в Telegram, но на этом всё закончится. Свои деньги вы вывести не сможете. Чтобы получить деньги за перевод, с вас потребуют сумму, которая равна половине того, что вам обещали заплатить. Пишите, отвечу всем, пришлю переписку как с авторами проекта, так и с теми, кому якобы перечислили деньги за вашу работу. С негодяями надо как-то бороться. Самое главное - не бойтесь!
И, конечно же, будьте бдительны и осторожны! Таких, как эти - на сайтах, где предлагают работу - много. Берегите себя, свои нервы и свое время!
Здравствуйте! Меня зовут Озерова Мария, мне 24 года, я студентка магистратуры МПГУ по направлению "Перевод и переводоведение". Английский С1, русский язык преподаю. Опыт переводов - 3 года официально, реально больше, негативных отзывов не было. Интересует объем текстов, если небольшой, то могу перевести всё и за один день, если очень большой - то до 5 дней. Буду рада сотрудничеству.
Телеграм: niaslexa
Телеграм: niaslexa
Здравствуйте. Меня зовут Евгения. Готова взяться за работу.
Переводчик по образованию, долго жила в англоязычной среде, в портфолио имеются переводы литературных текстов. Сделаю быстро и качественно. Машинным переводом не пользуюсь. С Уважением!
Переводчик по образованию, долго жила в англоязычной среде, в портфолио имеются переводы литературных текстов. Сделаю быстро и качественно. Машинным переводом не пользуюсь. С Уважением!
Здравствуйте, помогу с переводом, качественно и быстро)) Большой опыт в переводах с разных языков) Пишите, рада буду помочь lina2284mail.ru
Здравствуйте. Меня зовут Маргарита. Моя специальность лингвист-переводчик. Есть опыт работы в этой сфере 1,5 года. Мне очень хотелось бы с вами поработать.
Заинтересовал ваш проект. Я владею английским языком на свободном уровне, ранее жила и училась в Англии, сейчас в России получаю образование переводчика-лингвиста. Готова приступить к работе в ближайшее время. Есть опыт работы в переводе, как письменном, так и устном.
Готова выполнить работу по демократичной цене, так как хочу накопить портфолио.
Готова выполнить работу по демократичной цене, так как хочу накопить портфолио.
Похожие проекты
$13
146
1
Добрый день, нужны люди для верификации на ЯУслугах Желательно девушки возрастом от 35+. Под вас создаем аккаунт с Вашим ФИО. Вам нужно будет сделать селфи, селфи с паспортом и фото паспорта. (Ваши данные я не увижу)....
2 года назад
241
16
На постоянную работу требуются копирайтеры для написания статей на различные сайты. Выдача заданий гарантирована. Оплата постоянная (ежедневно, раз в неделю, раз в месяц) после сдачи готовых текстов. Требования: Объем от 5000 знаков в сутки, грамотный текст, выполнение сроков. Ссылка на портфолио приветствуется!...
2 года назад
2732
0
У нас есть таргетолог, который настраивает техническую работу и есть клиент. Нам от вас нужно: 1) Составить бриф для клиента 2) Вытащить боли клиента по этому продукту 3) Написать тексты под рекламное объявление (например, 3 штуки) 4) Продумать какие аудитории по каким таргетируются 5) Написать ТЗ для......
2 года назад
$6
81
1
Куплю ненужный или заброшенный вами канал на Яндекс Дзен за 500 рублей. Желательно, чтобы канал был создан более 2 месяцев назад и на нем размещались статьи. Скидывайте сразу ссылку на канал, чтобы его можно было оценить....
2 года назад
$111
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
7 месяцев назад
$2
59
7
$56
40
1
$22
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
8 месяцев назад
$7
140
18
$10
145
7
$56
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
8 месяцев назад
$28
119
13
145
15
$167
288
27
$11
498
41
$6
253
34
Опубликовать отзывы на трёх разных ресурсах Подробнееhttps://t....
9 месяцев назад
330
31
$22
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
9 месяцев назад
299
13
$33
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
9 месяцев назад
$33
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
9 месяцев назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите