Архив: Переводчик с англ. на русский (компьютерные игры)

Бюджет По договоренности
Создан: 9 лет назад
Закрыт
Описание
Ищу переводчика английских текстов (тематика компьютерные игры) для сотрудничества на развитие проекта. От вас только любовь к играм, игровой опыт любой, знание английского и русского языка.

Тексты не большие, 700-1500 символов. Для начала одна/две новости в день будет достаточно (больше – по вашему желанию и свободному времени). На такую работу вы затратите пол часа максимум, с учетом знания англ. языка.

Я подчеркиваю – ищу человека на совместное развитие проекта с нуля, с которого в дальнейшем будем получать доход. На развитие потребуется около года. Сейчас же вы кроме перспектив в будущем, получите отличный опыт в поднятии проекта и работой в команде.

Готовый текст для работы я буду высылать вам лично. Тематика связана с компьютерными играми и игровыми приставками. Перевод дословный не нужен, приветствуется вольный перевод - перевод в интерпретации автора (авторский). Нужно понять текст на английском языке и донести мысль до читателя, можно дополнять своими предложениями и мыслями.

Если вы без опыта – наработаете отличную и весомую базу собственных работ, которую я могу подтвердить, что она ваша. Можно без опыта, но с грамотным письмом. Для связи обмениваемся всеми контактными данными.

Если вы внимательно ознакомились с моим предложением и готовы к сотрудничеству, пишите мне на почту (tutavlad co6ачka gmаil соm). Все подробности также по почте.
Категория