Прошла обучение по сценарному мастерству, копирайтингу и переводу через профессиональные курсы, практику на фриланс-биржах и проекты с реальными клиентами. Постоянно развиваю навыки через анализ успешных текстов, разбор трендов и работу в реальных условиях

Опыт работы

ОПЫТ РАБОТЫ

Сценарист,Копирайтер,Писатель,Переводчик

Являюсь многопрофильным специалистом в области текстового и визуального контента. Мой профессиональный путь включает в себя сценарное мастерство, креативный копирайтинг, литературное письмо и качественные переводы. Обладаю гибким стилем письма, способным адаптироваться под задачи клиента, формат площадки и целевую аудиторию.

Сценарист: создаю сценарии для YouTube-каналов, Reels, TikTok, рекламных роликов, а также для мини-сериалов, обучающих видео и анимаций. Умею выстраивать структуру, удерживать внимание зрителя и адаптировать под формат. Работаю по брифу, учитывая маркетинговые цели и драматургию.

Копирайтер: разрабатываю тексты, которые не просто информируют, а продают, вовлекают и убеждают. Создаю рекламные и информационные посты, статьи, лендинги, email-рассылки и SEO-тексты.

Писатель: работаю над художественными и публицистическими текстами. Создаю сильные образы, диалоги, сюжеты и атмосферу.

Переводчик: выполняю переводы с русского на английский и обратно, сохраняя смысл, стиль и тональность оригинала. Специализируюсь на переводе сценариев, маркетинговых текстов, статей и писем.

Навыки:

Создание креативных и структурированных текстов

Написание сценариев с соблюдением хронометража

Адаптация под ЦА и платформу (YouTube, Instagram, TikTok и др.)

SEO-оптимизация

Перевод с учетом культурного контекста

Умение работать в условиях дедлайна и ТЗ

Языки:

Русский — родной

Английский — 2 родной язык

О себе

Креативный и ответственный специалист, уверенно работаю со словом в любых его проявлениях — от сценария до перевода. Обладаю живым языком, логическим мышлением и тонким чувством стиля. Умею адаптироваться под любую нишу, аудиторию и формат.

Люблю структурировать хаос, превращать идеи в сильные тексты и выстраивать истории, которые действительно работают. Ценю чёткие задачи, но умею работать и в условиях креативной свободы. Внимательна к деталям, соблюдаю сроки и умею слышать заказчика.

Ищу проекты, где важны не просто тексты — а тексты с душой, смыслом и результа

том.

Портфолио

Сценарий

Тексты и Переводы, Копирайтинг

350

руб

/ 1 час

Предыдущий фрилансер Следующий фрилансер