Главная
/
Создание проекта
Новый проект
Укажите тип работы:
Удаленная работа
Вакансия: работа в офисе
Выберите подходящую категорию работы
Категория:
Администрирование
Анимация и Флеш
Архитектура и инжиниринг
Аутсорсинг и Консалтинг
Дизайн и Арт
Менеджмент
Полиграфия
Программирование
Продвижение сайтов (SEO)
Разработка сайтов
Реклама и Маркетинг
Тексты и Переводы
Учеба и консультации
Фото / Видео / Аудио
Тексты и Переводы
Администрирование
Анимация и Флеш
Архитектура и инжиниринг
Аутсорсинг и Консалтинг
Дизайн и Арт
Менеджмент
Полиграфия
Программирование
Продвижение сайтов (SEO)
Разработка сайтов
Реклама и Маркетинг
Тексты и Переводы
Учеба и консультации
Фото / Видео / Аудио
Администрирование
Анимация и Флеш
Архитектура и инжиниринг
Аутсорсинг и Консалтинг
Дизайн и Арт
Менеджмент
Полиграфия
Программирование
Продвижение сайтов (SEO)
Разработка сайтов
Реклама и Маркетинг
Тексты и Переводы
Учеба и консультации
Фото / Видео / Аудио
Точнее:
О чем ваш проект?
i
Кратко опишите, что нужно сделать
Название:
12 символов
Опишите суть проекта
i
Подробно опишите, какую работу нужно выполнить по вашему проекту
Описание:
слов: 142
При поддержке
Tiny
Компания БТД Неотэк, специализирующаяся на выполнении технических переводов, приглашает на работу внештатных переводчиков/редакторов для выполнения переводов по автомобильной тематике (эксплуатация, ремонт и ТО, сервисная документация, автомаркетинг) Обязанности: • Перевод/редактирование технических текстов по авто-тематике (например, руководства по ремонту и эксплуатации автомобилей, учебные материалы по конструкции автомобиля) • Скорость перевода – 7-10 страниц в день, редактирования – 20-40 страниц в день. Условия сотрудничества: • Обеспечение постоянного объема работ. • Предоставление справочных материалов, проектных словарей, памяти перевода. • Участие в выпуске документации, бортового программного обеспечения и маркетинговых материалов к новейшим моделям автомобилей ведущих мировых лидеров; • Возможность консультаций с заказчиком, редактором компании. • Возможность дополнительного обучения. • Возможно оформление в штат. Обязательные требования: • Высшее/незаконченное высшее (студенты выпускных курсов) техническое образование. • Уверенное владение немецким и/или английским языком. • Глубокое знание заявленной тематики, понимание специфики сферы деятельности. • Грамотный русский язык. • Выполнение тестового задания. Желательно умение работать с программами класса Translation Memory (TRADOS). Возможно обучение.
3662 символов
Требуется сотрудник в городе
Укажите бюджет проекта
Бюджет:
руб
usd
грн
руб
руб
usd
грн
за проект
в час
в день
в месяц
за проект
за проект
в час
в день
в месяц
или
По договоренности
Безопасная сделка
Это сервис, который дает финансовые гарантии обоим участникам проекта.
Узнать подробнее
Комиссию 10% оплачивает
Работодатель
Фрилансер
50 на 50
Работодатель
Работодатель
Фрилансер
50 на 50
Ожидаемые сроки выполнения работы
Сроки:
1 день
1 неделя
2-3 недели
1 месяц
больше месяца
Выберите...
1 день
1 неделя
2-3 недели
1 месяц
больше месяца
Получите максимум от вашего проекта!
7 дней Ваш проект будет показываться в поиске выше всех проектов!
$3
Закрепить
7 дней Ваш проект будет показываться в поиске выше всех проектов, включая закрепленные!
$5
Срочно!
У меня есть аккаунт
Новый пользователь
Зарегистрироваться
Войти с помощью
Sign in
Signed in
Опубликовать проект
Публикуя проект, вы подтверждаете, что принимаете
Правила сайта
Вход
Регистрация
Разместить проект
Специалисты
Добавить проект или вакансию
Каталог услуг
Офисные сотрудники
Фрилансеры
Студии
Команды
Начинающие специалисты
Работа
Удаленная работа
Вакансии: работа в офисе
Инкубатор
Smart
заказ
Блог
Вход в аккаунт
Войти с помощью
Вконтакте
Sign in
Signed in
или
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
Запомнить меня
Восстановление пароля
Требуется авторизация
Пожалуйста, авторизуйтесь как работодатель для добавления соискателя в закладки.
Требуется авторизация
Чтобы добавить вакансию в избранное, пожалуйста, авторизуйтесь как фрилансер.