Архив: Внештатный переводчик/редактор, EN-RU – Cosmetics
Бюджет
По договоренности
Создан: 6 лет назад
Закрыт
- Описание
- Международной компании Янус требуются переводчики/редакторы с английского на русский язык по тематике косметика.
Требования:
1) Знание косметической отрасли (декоративная косметика, уход за кожей, парфюмерия): типы продуктов, их различия, особенности использования и нанесения.
2) Навыки перевода и/или редактирования текстов в данной области.
3) Понимание стилистических особенностей текстов для марок класса люкс.
4) Отличное знание русского языка.
5) Опыт работы с маркетинговыми текстами и рекламными материалами
6) Опыт работы в MemoQ или желание обучиться и работать в этой программе.
Успешный кандидат должен подходить к переводу творчески, следовать инструкциям заказчика. Кроме того, необходимо быть в курсе последних косметических трендов.
Объемы – в среднем 2000 слов в день. Интересует долгосрочное сотрудничество.
Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Резюме направлять по адресу: [email protected]. В теме письма указать EN-RU, Cosmetics.
Ждём Ваших откликов.
- Категория
Похожие проекты
$143
0
3
$143
0
0
$56
40
1
$143
0
1
Oпpocы (500pyб/чac) на caйтe: ok....
1 день назад
$22
73
9
$15
0
3
Добрый день! Требуется копирайтер для написания трёх статей: 1. Как вырастить хорошую клубнику у себя на даче. Актуальные места отдыха за границей на 2021 год. Как заменить масло в автомобиле. Объем каждой статьи- 2000 знаков (+-100 знаков) Оплата- 50руб....
1 день назад
92
7
$143
0
7
$2
59
8
$111
23
3
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 день назад
$56
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 день назад
123
22
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
2 дня назад
$7
140
19
$10
145
7
145
16
$28
119
15
$167
288
28
$11
498
41
$6
253
34
$33
126
5
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
4 дня назад
$22
766
70
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
5 дней назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите