Архив: Перевод текста для сайта "О компании"

Бюджет По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
Описание
Необходим перевод текста раздела сайта "О компании".
Сам текст и ссылка на русскоязычный раздел приведен в файле.

Требования:

1) Нужно соблюсти "блочность" текста, текст разнесен по разным местам экрана. По ссылке пример русскоязычного раздела, так же будет и англоязычный текст размещен.

2) Нужно, чтобы текст читался естественно, то есть не нужна дословность, главное передать смысл понятным родным текстом для носителей английского языка.

3) Вписаться в объем текста, эквивалентный русскоязычному. Небольшие расхождения плюс-минус по объему допускаются.
Категория

Похожие проекты

safe$111
23 0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
safe$56
40 1
Заполнение карточек озон. 10 карточек женских пижам ....
1 год назад
safe 
123 20
$10
145 7
Здравствуйте!...
safe$56
121 6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
safe 
145 15
Заполнение карточек для ВБ....
safe$11
498 41
safe$6
253 34
Опубликовать отзывы на трёх разных ресурсах  Подробнееhttps://t....
safe$22
766 69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
safe$33
189 9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта  Доход по итогам работы....
safe$33
126 4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта  Доход по итогам работы....
 
130 2
Необходим сотрудник для постинга обьявлений на площадках....
1 год назад
Смотреть все