Удаленная работа для переводчика
Необходимо создать кафе в корейской поисковой системе Naver и выполнить перевод текстов с английского на корейский на тему восстановления данных. Наполнить кафе этими постами. Сроки обсуждаются, цена работы тоже. Рассматриваем постоянное сотрудничество.
Нужно перевести ~1800 символов обычный + технический текст с русского на английский. Сразу пишите стоимость за эту работу.
Перевести с русского на шведский язык. 450 слов. За сколько вы переведете и ваш уровень языка тоже хотел бы узнать, сообщите сразу.
Перевести с русского на норвежский язык. 450 слов. За сколько вы переведете и ваш уровень языка тоже хотел бы узнать, сообщите сразу.
Перевести с русского на датский язык. 450 слов. За сколько вы переведете и ваш уровень языка тоже хотел бы узнать, сообщите сразу.
Перевести с русского на финский язык. 450 слов. За сколько вы переведете и ваш уровень языка тоже хотел бы узнать, сообщите сразу.
Уважаемые переводчики! Нужен специалист для перевода небольшого текста на немецкий язык. ОБЯЗАТЕЛЬНО иметь опыт работы с бизнес-текстами (напр. , деловые письма, коммерческие предложения, каталоги). Результат работы будет направлен на proof-reading носителю языка, поэтому просим откликаться, только если...
Здравствуйте! Нужен срочный перевод ПЦР теста на английский язык. Цена?
Требуется перевести 5 небольших статей на немецкий язык с русского. Общее количество знаков без пробелов ~15500 . Тематика: спецтехника(бульдозеры, экскаваторы и т. и их характеристики) . Требования . 1) 100% грамотность, тексты будет читать носитель языка. Через гугл транслейт перевести уже пробовали,...
Нужно перевести около 200 слов на китайский традиционный язык письменно. Требование к кандидату: уровень языка не меньше С1 (подтверждение диплом/носитель языка).
Здравствуйте! Нужен перевод текста на американский (именно для контингента с штатов), небольшого (5 строк) рекламного предложения. Основная цель чтобы это выглядело наполовину как коммерческое предложение, но в то же время не было слишком официальным (не походило на спам). Тематика игровая, но все термины...
Нужно перевести 80 слов (в эту цифру входит несколько словосочетаний) на китайский традиционный язык письменно с английского. Требование к кандидату: уровень языка не меньше С1 (подтверждение диплом/носитель языка).
Здравствуйте. Нужен грамотный переводчик с русского на английский для перевода муз. рецензии объемом 5к символов с пробелами. Важно: . - ручной письменный перевод с русского на английский (без использования всевозможных сервисов и программ для перевода); . - понимание музыкальной тематики и терминов...
Необходимо перевести видеоинтервью с английского на русский (из видео в текст). Продолжительность 4 минуты. Без редактуры, только расшифровка и перевод.
Здравствуйте, нужен хороший переводчик на итальянский. Нужно не просто в сухую перевести текст, но еще и передать эмоциональный контекст. В районе 4-5к символов . Сделать нужно сегодня.
Необходимо перевести данный текст на уровне носителя с Русского на Итальнский, перевод будет проходить проверку на уникальность, по этому варианты google и yandex не пройдут. Просьба сразу указывать стоимость и сроки. ТЗ: . Решение деликатных мужских проблем . Восстанови свою мужскую силу и делай это...
Нужно перевести 25 видеоуроков о трейдинге на узбекский язык. Ролики записаны на Русском языке и хранятся в облаке. Длительность одного родика 30-50 минут. Дословный перевод не нужен.
Перевод нужен сегодня-завтра. Без гугл транслейта и т. (проверяем) . В случае качественного и быстрого перевода обеспечим дальнейшими регулярными заказами.
Добрый день. Нужен переводчик с русского на английский язык в тематике blockchain. Переводить нужно подготовленные текста для социальных сетей компании. 1000 2000 знаков каждая статья. Важно понимать тематику.
Нужен перевести договор купли-продажи, с русского на английский. Всего 13 листов. Отправлю в личку файлы для оценки. Нужно срочно!
Необходимо перевести несколько небольших текстов из файла (есть пометки, что некоторые тексты дублируются, по сути объём 1 стр). Переводы на английский, немецкий, испанский языки.
Объем 16800 знаков без пробелов. В отклике указывайте пожайлуста ваши расценки в $ или рос. рублях за 1000 з. п . Оплата предпочтительно пейпал в $.
Нужно перевести презентацию для инвесторов, тематика майнинг криптовалют. *** Приоритет исполнителям с опытом в этой тематике, много профессиональной лексики!
Перевод технического каталога (не уровня он-лайн переводчика разумеется). Читабельный и понятный перевод PDF каталога с англ. на Русский.
Требуется перевод письма ( ответ страховой компании) с украинского на английский. Объем работы 1 и 1/3 лист а А4.
Перевести и озвучить прикрепленный текст на польский язык .
Нужен переводчик английского языка. Нужно сегодня сделать тестовый перевод с русского на английский,одного контракта по поставкам нефтяных труб металлолома, в количестве 3-4 страниц.
Есть файл локализации игры на русском языке, необходимо правильно перевести на английский. Для удобства приложил файл содержащий только текст для перевода (2266 слов или 16441 символ с пробелами) . Интересует стоимость и срок исполнения работы от вас .
Требуется перевод контракта (3 страницы + 1 страница спецификация) с русского языка на греческий. Контракт не сложный.
Перевод на английский короткого письма. Знаков с пробелами 426. Оплата на карту, сумма 400 р. На бюджет в задании не смотрите.
Ищем женский голос для озвучки вебинара на испанском языке в онлайн-школу. Локация Питер. Предпочтительно синхронные переводчики. Почему синхронный переводчик первое, уровень языка, второе важно, чтобы это было приближено к липсинк озвучке. У нас есть опыт озвучки с русского на английский и синхронный...
Нужно перевести инструкцию, даже не слово в слово, а чтобы суть понятна была . Не могу определить на каком языка, вроде бы японский .
Необходимо перевести документы. Содержание описание проекта в области культуры. В прикрепленных файлах 6 документов, которые нужно переводить. Общий объем 32 038 знаков с пробелами. Срок выполнения работы максимум 7 дней. Пожалуйста, укажите размер гонорара, с которым вы готовы сотрудничать.
Прошу перевести текст на английский язык для диктора. Важно, чтобы звучало естественно и легко. Ради такой цели можно немного видоизменять фразы. Совсем не обязательно переводить слово в слово. Нужно менять конструкции некоторых фраз, чтобы звучало нативно. В идеале, чтобы переводчик был знаком с разговорным...
