Удаленная работа для переводчика
Я хочу обратиться в эфиопскую церковь с просьбой о молитве. Мне нужно сделать перевод письма. Текст из 2000 знаков.
Перевод коротких текстов (отзывы о мобильном приложении) с русского на немецкий. Тексты 10-20 слов. Необходим уровень носителя языка. Перевод через транслейторы не допускается. Качество перевода проверяется. 15 текстов.
Требуется перевести главную страницу сайта + пара предложений. Всего около 700 символов (150 слов).
Пишите в заявке вашe цену за 1000 зн. по количеству символов за проверку титров и перевод описаний под видео. Суть работы: . Необходимо перевести на испанский описания к видео и проверить титры по видео-инструкции: . drive. google. com/file/d/1. Число видео 39 шт. Ролик в среднем 5 мин. В основном титров...
Необходимо перевести книгу, прикрепленную к заданию.
Письменный перевод с русского на англ . 5700 знаков. Саммари и резюме . Бизнес- лексика. Перевод и оформление в том же стиле, что русский. То есть, скачать, скопировать и править. Сроки 29. 10 . саммари к 14:00 . Cv к 19:00 . Условия: . Присылаете до 12:00 30% от самари, мы согласовываем качество, оплачиваем...
Ищу человека для перевода и переозвучки роликов на канале MOTO KOR. с русского на английский язык. Пожалуйста прикрепляйте или присылайте образцы записи вашей речи на английском. Можно просто записать на мобильный пару предложений. Если вы хоть немного пониманимаете в мотоциклах это плюс. Если вы говорите...
Нужна помощь в заполнении анкеты на английском языке для американского посольства .
Нужно перевести вакансию и текст рекламы на турецкий язык. Около 1000 символов. Предлагайте свои цены.
Приложение для поставщиков и несетевой розницы осуществляет перевод приложения на таджикский язык. Нужен перевод для локализации с русского на таджикский.
Нужно перевести документ на молдавский язык. Тематика: финансы, спорт, ставки на спорт.
Всем привет, мне нужно аудио дорожку на русском языке перевести и озвучить. Нужно озвучить профессионально чтобы приятно было слушать и без акцента. Пример: drive. google. com/file/d/1. Можно приблизитильную расценку и пример аудио.
Необходимо перевести небольшой текст с русского на английский язык и рандомизировать его в формате: . {Hello|Good day|Hello there|Hi there|Hi|Greetings|Dear} . {We can|We are able to} {offer you|provide you with} a Purchasing Manager {position|job role|offer|job|placement|status|role|vacancy} . не более...
Необходима помощь в переводе 5 коротких фраз, вырваны из контекста, но он не нужен по сути. 5 Gwangs plus 5 birds. One, two, three! 3 Gos, plus. Gwang Bak and Pi Bak! Hes like 5 Gwangs plus 7 Pis plus 5 birds plus 3 Gos. The poor guy is Gwang Bak and Pi Bak and nothing.
На данный момент для копирайтеров есть одно тестовое задание: . Необходимо перевести текст медицинской статьи и адаптировать его для лонгрида (возможно что-то сократить или перефразировать без потери основных данных и смысла). Текст сразу выкладываем на teletype. in и присылаем ссылку для проверки. Ссылка...
На данный момент для копирайтеров есть одно тестовое задание: . Необходимо перевести текст медицинской статьи и адаптировать его для лонгрида (возможно что-то сократить или перефразировать без потери основных данных и смысла). Текст сразу выкладываем на teletype. in и присылаем ссылку для проверки. Ссылка...
Роман объемом 16 а. (660 000 знаков с пробелами) . Перевод должен быть качественным книга планируется к выводу на иностранный рынок. Сумма оплаты по договоренности. Прочитать текст, который нужно будет перевести, можно здесь: www. litres. ru/aleks-miro/.
Во вложении файл с субтитрами на английском языке. Необходимо их перевести на русский и отправить с этими же таймингами и в этом же формате, чтобы для использования было достаточно просто взять и включить. Не срочно, но не больше недели. По цене, пишите сами в какую стоимость оцениваете конкретно данную...
У нас есть станица в википедии на русском, был сделан перевод на английский, но у аккаунта нет доступа на публикацию. Требуется помощь с опубликованием на английском языке.
Роман объемом 16 а. Перевод должен быть качественным книга планируется к выводу на иностранный рынок. Сумма оплаты по договоренности.
Добрый вечер. Нужен профессиональный переводчик на китайский. Укажите свои цены и сроки выполнения работы в 15000 знаков.
Люди прошли тест на англ, задача отметить правильные ответы, проставить балл и написать темы которые нужно повторить которые неверные .
Бюджет мне неизвестен, жду предложения от исполнителя. Шесть стихотворений надо перевести на хороший английский. mahosha. ru/krepko-krepko . mahosha. ru/lyudi-hoteli/ . mahosha. ru/megapolis/ . mahosha. ru/trup-s-tempera. mahosha. ru/ne-hodi/ . mahosha. ru/ne-hochetsya/ .
Весь текст содержится в одном файле. Пример во вложении . Ваше предложение начинайте со слова СТАРТ и указывайте стоимость перевода.
Форма должна остаться неизменной. Перевод требуется адаптировать. О цене договариваемся заранее. Итоговый формат word.
Текст перевода: введение + 12 коротких историй . 27025 символов с пробелами . Требуется профессионал с отличным знанием итальянского языка, а также итальянской литературы .
Нужно перевести английский гайд съемки рекламы для арабских пользователей.
Необходимо перевести текст с Русского на Турецкий, . текст меню сайта, небольшие описания разделов, всего 380 слов. бюджет минимальный . пример исходного текста: . define(HEDER_TITLE, Личный кабинет); . define(MENU_SETTINGS, Настройки); . define(MENU_EXIT, Выход); . define(MENU_GENERAL, Главная); . пример...
Необходимо перевести с англ на русский описание на этикетке, 1008 знаков вместе с пробелами. Перевод в файле по ссылке docs. google. com/spreadshe. Ячейки, выделенные красным, переводим и вставляем перевод в ячейки, выделенные зеленым. Работу необходимо выполнить до 11:00 понедельника, 26. 2020.
Здравствуйте! Нужно перевести страницу на английский язык 4 200 символов русского языка (для понимания объема). Направление технический английский про ювелирное производство. Пример текста: . «Мы профессионально работаем с редчайшими материалами и специальными техниками их обработки, вдохновляясь современными...
Здравствуйте! Нужно перевести страницу на английский язык 4 200 символов русского языка (для понимания объема). Направление технический английский про ювелирное производство. Пример текста: . «Мы профессионально работаем с редчайшими материалами и специальными техниками их обработки, вдохновляясь современными...
Перевод 2 страниц А4 (700 слов) с русского на немецкий, до утра (8:00 мск) .
Необходимо найти и переписать 15 статей для нашего корпоративного блога на тему строительства. Доноры статей вам требуется найти самостоятельно. Работаем по схеме: Вы предлагаете темы, я утверждаю, вы делаете рерайт. Пишите в ответах на вакансию стоимость 1000 знаков и с какими языками можете помочь....
Требуется написать отзыв после фиктивной покупки товара, для людей у которых есть пейпал европа,сша,канада,австралия ( снг и рф не подходит) 1 отзыв 7. 5$ .
Добрый день! Ищем сурдопереводчика (язык жестов для людей с нарушениями слуха) для перевода видео на 3-5 минут. Особенности перевода . Сурдоперевод нужно сделать на международном языке, который используется в телевидении, чтобы его смогли понять максимально точно в разных странах. Желательно использовать...
