Удаленная работа для переводчика
Здравствуйте, коллеги! Нужен профессиональный перевод текста с русского на английский (есть незначительное количество медицинских и юридических терминов) для озвучивания носителем языка. Объем текста 7 344 знака. Срок сегодня. Бюджет 3 000 руб. Не обсуждается. Оплата производится после согласования текста...
Перевод с русского на английский 10 000 символов . Добрый день! Необходимо перевести на английский язык описания товаров. Тематика: гейминг (World Of Warcraft) . Объем: 10 000 символов. Прошу указать стоиомсть и сроки, спасибо!
Необходимо перевести книгу с корейского языка на русский. Объем 150 000 знаков. Художественный текст жанр фэнтези (LitRPG). В случае успешного сотрудничества будет еще, как минимум, 7 книг.
Ищу переводчика специализирующегося на Португальском и Испанском языке, можно только по одному . Объем 21 переводческая страница. В заявке укажите вашу ставку за 1800 знаков с пробелами.
Требуется переводить тексты технической направленности. Авто тематика. Статьи, видео. С английского и немецкого языков.
Необходимо перевести несколько рекламных текстов на английский, испанский и французский языки. Необходимо будет показать диплом переводчика и перевести пробный текст.
Требуется специалист по переводу инструкции массажёра. С английского языка на русский. 2 разных прибора, соответственно 2 инструкции. На 8 страниц и 16 страниц (формат А6).
Необходимо перевести сайт на польский язык. Весь текст скину отдельным файлом. Всего около 1000 слов и 6000 символов.
Здравствуйте. Нужен опытный переводчик. Читать будут англичане. Нужно перевести 20 000 знаков на английский. Тематика: дизайн интерьера, искусственный камень, производство. Кто готов взяться и за сколько, пишите.
Срочно перевести инструкцию с сохранением структуры. Оплата по готовности.
нужно перевести с русского на англ договор оказания услуг . ваши сроки? цена 2500 . гугл-переводчики, которые прогоняют через гугл, не интересуют .
Нужно перевести документ на Французский Чешский Белорусский Казахский Киргизский Узбекский языки . Документ пришлю в переписке .
Требуется расшифровать несколько видео в текстовый формат, с соблюдением грамматики, пунктуации и разделением текста на абзацы. Длительность видео от 10 до 30 минут.
Есть мануалка на английском, также есть переведенная на русский конкурентами (пришлем )- .
Перевести инструкцию на русский язык и сделать в том же виде как она на картинке. Но сделать в пдф на русском языке.
Нужен перевод книги с русского на английский. Тематика-свидания и отношения. 221 страница, 80554 количество слов, 460327 символа без пробелов.
Текст с русского на английский, редактировать не нужно.
Срочно выполнить качественный перевод текста с русского на английский.
нужно озвучить 10 видео . хорошее произношение обязательно, английский-продвинутый. оставляйте ваши заявки, расценки (желательно в кол-ве знаков исходного текста для надиктовки).
Необходимо перевести Privacy policy и Terms of use для приложения. Нужно сделать к четвергу. Предложите свою цену.
Нужно перевести презентацию с русского языка на британский английский, сохранив оформление.
Добрый день, Коллеги! Необходимо перевести несколько личных документов с русского языка на македонский языr на завтра 15:00. (справка об отсутствии судимости, паспорт, страховой полис, сертификат ielts). Бюджет указан примерный, поэтому просьба в откликах указывать стоимость перевода за 1800 знаков с...
Требуется переводчик на разовую подработку, срок выполнения 3 дня с момента передачи текста. До 1000 символов, гугл переводчик не прокатит. На счет оплаты договоримся. Если будет все хорошо, то буду обращаться еще. Всем спасибо за внимание и всем удачи!
Перевод с английского на немецкий по теме Фармакология . Перевод ручной (не переводчик, это проверяется) .
247 слов , деловое письмо, не машинный перевод с сохранением стилистики и терминологии .
Добрый день, необходимо проверить текст на итальянском. В отклике пишите цену за 1000знаков. Приоритет будет по цене. Просьба писать только тем, кто владеет языком. Всех фрилансеров мастеров по всему, просьба не откликаться.
В приложенных файлах текст для перевода и комментарии. Перевод нужен до завтра до 11 Мск.
Приветствую. Есть потребность в переводе нескольких документов на английский язык. Документы к договору оказания услуг. Общий объём текста 1 ст. (если сложить текст всех документов). Всего 5 документов. Образцы вышлю по запросу.
Требуется профессионально перевести презентацию из 9 слайдов на английский язык. Срок сегодня к вечеру, текста не много. Текст пришлю кандидату.
Приветствую. Есть потребность в переводе нескольких документов на английский язык. Документы к договору оказания услуг. Общий объём текста 1 ст. (если сложить текст всех документов). Образцы вышлю по запросу.
Необходимо перевести презентацию компании на английский язык. Предлагайте Ваши цены, будем обсуждать.
Ищу переводчика для осуществления деятельности во время монтажа оборудования в Набережных Челнах. Перевод технический. Срок с 9 по 21 августа.
Здравствуйте! Необходимо проверить текст на итальянском. Объем 98,000 знаков. В откликах просьба указать цену за весь объем или 1000 знаков.
Переводчик с Русского на Польский 6 текстов в неделю общей и научной тематики для youtube канала текста в среднем по 1500 слов.
Необходимо перевести плагин на русский язык. Есть исходный файл без переводов, нужно вернуть . po и . mo файлы с русским переводом.
Перевод с китайского языка двух технических инструкций. Оплата по договору от юридического лица. Стоимость договорная.
Нужна онлайн помощь на экзамене по английскому языку. Уровень upper-intermidiate. Пример в приложении. 6 августа в 11.
Требуется перевод договора об оказании услуг с русского на испанский. Объём: около 2000 слов. Необходимо высокое качество перевода.
Нужно перевести 38 страниц инструкции по применению товара, есть версия на английском, текста мало, превалируют картинки. Тематика техническая: роботы-пылесосы. Есть похожий вариант на русском, но от другой модели пылесоса. Многие вещи можно брать и копировать оттуда, сохраняя технический смысл текста....
Работать нужно в паре с копирайтером и специалистом по чатботам. На связи в течение дня (в разумных пределах) каждый день. Об'ем работ ежедневно ок 2000 тыс. знаков. Оплата раз в неделю из расчета 5 дол. За 1800 знаков. Проект примерно на 2 месяца.
Добрый день! Есть курс на русском языке. Прошло уже около десяти потоков. Требуется перевод и качественная озвучка на англоговорящую аудиторию. Тематика домашние роды. Нужен человек лояльный к тематике, с опытом перевода и озвучке в медицинский тематике, в идеале носитель языка. Жду любые идеи и предложения....
всем привет . трубуется перевести несколько текстов с русского на английский, таматика- логистика и финансы, . текста небольшие публикации для интсаграмма. пожалуйста в отклике пишите свою ставку за символы и опыт.
