Архив: Внештатный переводчик/редактор | Oil&Gas | ES->RU | RU ->ES

Компания Janus ищет специалистов по переводу для долгосрочного внештатного сотрудничества на технических проектах с экономическим уклоном.

Требования к кандидатам:

1) Высшее законченное лингвистическое и/или профильное образование;
2) Высокий уровень владения испанским и русским языками;
3) Хорошее знание тематик Legal и Oil&Gas;
4) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
5) Опыт работы редактором (желательно);
6) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
7) Работа в яз.паре ES->RU / RU->ES.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.

В ответ на Ваш отклик Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - [email protected]

В теме письма укажите «Внештатный переводчик/редактор по тематике Oil&Gas».

Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём Ваших откликов.

Спасибо!