Архив: Требуется перевод договора с русского языка на английский
Бюджет
2$
/ 100
руб
в месяц
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
- Нужен перевод договора с русского языка на английский (33 страницы). Ниже часть текста как пример (для выполнения тестового перевода). Предложения принимаются только от частных переводчиков с опытом переводов юридических текстов. В предложениях указать ставку за страницу (1800 знаков с пробелами).
Бюро переводов, агентства, посредники и любители Гугл Translate не рассматриваются.
Предложения рассматриваются только от частных переводчиков с опытом перевода юридических текстов, которые:
- указали ставку за 1800 знаков с пробелами
- выполнили тестовый перевод с русского на английский язык.
Задание для тестового перевода:
"В соответствии с настоящими Условиями территорией страхования является территория в пределах которой произошло событие (включая возникновение соответствующих расходов, убытков), из числа предусмотренных настоящими Условиями страхования. Событие, произошедшее с Застрахованным лицом (включая понесенные расходы, убытки) за пределами территории страхования, страховым случаем не является, выплаты по таким событиям Страховщиком не осуществляются и медицинские и иные услуги не оказываются. Страхование, обусловленное Договором (Полисом) страхования, действует исключительно на территории, указанной в Договоре (Полисе) страхования, с учетом ограничений, установленных настоящими Условиями страхования. "
- Категория
Похожие проекты
0
2
Перевод текста грамотно с русского на английский,или казахский....
3 дня назад
$2143
0
0
Ищем специалиста с хорошим знанием английского языка в отдел технической поддержки, на исходящие звонки; График работы по EST: Eastern Standard Time (Северная Америка). Зарплата высокая, прием на работу после собеседования и тестового звонка....
6 дней назад
$14
0
5
$7
0
6
Текст статьи на тему "Как комплексное SEO влияет на продвижение сайта" написан с помощью ChatGPT с небольшими ручными корректировками. Обработать текст по следующим главным критериям: - Содержание написанного человеком текста не менее 60%, содержание текста, сгенерированного нейросетью не более 40%(укладываться......
2 недели назад
$643
0
7
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
3 недели назад
$643
0
5
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
3 недели назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
3 недели назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
3 недели назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
3 недели назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
3 недели назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
3 недели назад
$643
0
1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
3 недели назад
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
0
2
Необходимо регулярно писать отзывы на Яндекс картах, Яндекс услугах, делать задания, закрывать и писать отзывы, писать отзывы на других площадках оптом, с большого количества аккаунтов....
4 недели назад
$71
0
23
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите