Главная / Архив проектов / Тексты и Переводы

Архив: Транскрибация + перевод на английский + субтитры

Бюджет 2$ / 100
руб
в месяц

Создан: 5 лет назад

Закрыт

Описание: Есть видео, где парень общается с девушкой о курении на русском языке. Нужны английские субтитры.
Длинна ролика 8 минут.
Ищу человека для создания субтитров.

При ответе на данный проект обязательно указывайте конечную стоимость за 1 минуту готового материала.

Задача:
1. Перевод звука в текстовый формат (Транскрибация)
2. Качественный перевод с русского на английский
3. Создание субтитров, в формате *.srt

На выходе всё выглядит вот так (пример субтитров и грамотного перевода прилагается):

2
00:00:06,125 --> 00:00:08,959
Let's get started, shall we?

3
00:00:36,542 --> 00:00:38,084
Do I have to smoke the whole cigarette now?

4
00:00:38,108 --> 00:00:40,068
Yeah.

5
00:00:40,375 --> 00:00:42,126
Is it not easy?

6
00:00:51,125 --> 00:00:53,084
Without a dialogue, it will be boring.

Категория: Тексты и Переводы

Опубликовать аналогичный проект Посмотреть похожие проекты

Похожие проекты

$50

0 0

Перевести тексты в аудио формат. Soroca District.

...

Тексты и Переводы

6 часов назад

0 2

Печать текста

Печать текста 80₽- 1000 символов с пробелами Текстов много....

Тексты и Переводы, Тексты / Речи / Резюме

6 дней назад

0 6

Перевод текста с русского на казахский,английский и наоборот

Перевод текста грамотно с русского на английский,или казахский....

Тексты и Переводы

2 недели назад

$2143

0 0

Разговорный английский, Звонки, Высокая оплата!

Ищем специалиста с хорошим знанием английского языка в отдел технической поддержки, на исходящие звонки; График работы по EST: Eastern Standard Time (Северная Америка). Зарплата высокая, прием на работу после собеседования и тестового звонка....

Тексты и Переводы, Переводы

2 недели назад

$14

0 8

Стихотворения на разную тематику

...

Тексты и Переводы, Стихи / Песни / Проза

3 недели назад

0 10

Обработать нейронный текст

Текст статьи на тему "Как комплексное SEO влияет на продвижение сайта" написан с помощью ChatGPT с небольшими ручными корректировками. Обработать текст по следующим главным критериям: - Содержание написанного человеком текста не менее 60%, содержание текста, сгенерированного нейросетью не более 40%(укладываться......

Тексты и Переводы, Контент-менеджер

3 недели назад

$643

0 10

Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov.online. Москва.

Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....

Тексты и Переводы, Переводы

1 месяц назад

$643

0 7

Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov.online. Москва.

Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....