Создать субтитры на русском языке к видео на английском языке
Бюджет
167$
/ 10000
руб
в месяц
Создан: 3 года назад
Открыт
- Описание
- Нужно создать субтитры на русском языке к видео на английском языке.
На данный момент имеется видео на 21 минуту, но таких видео в общей сложности будет на 80-100 минут.
Субтитры должны быть в формате понятными для youtube.
Видео из категории 18+
Вероятнее всего, потребуется сначала сделать субтитры на английском языке, а уже потом перевод на русский язык.
Незнаком, с тем как осуществляется добавление и синхронизация субтитров в YouTube
От исполнителя требуется хорошее знание английского языка и понимание, как работает YouTube и его принципы работы с субтитрами.
Видео имеет авторское право. Его распространение недопустимо.
Сумма за работу, указано за одно видео, который на данный момент имеется. В ближайшие 1-2 дня будет предоставлены и другие видео.
Основной критерий выбора исполнителя: рейтинг, владение языком и сроки выполнения задачи.
- Категория
Источник: fl.ru
Похожие проекты
$111
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 год назад
$2
59
7
$56
40
1
$22
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 год назад
$7
140
18
$10
145
7
$56
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
$28
119
13
145
15
$167
288
27
$11
498
41
$6
253
34
330
31
$22
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
1 год назад
299
13
$33
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$33
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите