Создать субтитры на русском языке к видео на английском языке

Бюджет 167$ / 10000
руб
в месяц
Создан: 4 года назад
Открыт
Описание
Нужно создать субтитры на русском языке к видео на английском языке.
На данный момент имеется видео на 21 минуту, но таких видео в общей сложности будет на 80-100 минут.
Субтитры должны быть в формате понятными для youtube.
Видео из категории 18+

Вероятнее всего, потребуется сначала сделать субтитры на английском языке, а уже потом перевод на русский язык.
Незнаком, с тем как осуществляется добавление и синхронизация субтитров в YouTube
От исполнителя требуется хорошее знание английского языка и понимание, как работает YouTube и его принципы работы с субтитрами.
Видео имеет авторское право. Его распространение недопустимо.

Сумма за работу, указано за одно видео, который на данный момент имеется. В ближайшие 1-2 дня будет предоставлены и другие видео. 
Основной критерий выбора исполнителя: рейтинг, владение языком и сроки выполнения задачи.
Категория
Источник: fl.ru

Похожие проекты

$8
0 33
Печать текста 80₽- 1000 символов с пробелами  Текстов много....
safe 
0 11
Перевод текста грамотно с русского на английский,или казахский....
1 месяц назад
$2143
0 0
Ищем специалиста с хорошим знанием английского языка в отдел технической поддержки, на исходящие звонки; График работы по EST: Eastern Standard Time (Северная Америка). Зарплата высокая, прием на работу после собеседования и тестового звонка....
safe$7
0 11
Текст статьи на тему "Как комплексное SEO влияет на продвижение сайта" написан с помощью ChatGPT с небольшими ручными корректировками. Обработать текст по следующим главным критериям: - Содержание написанного человеком текста не менее 60%, содержание текста, сгенерированного нейросетью не более 40%(укладываться......
$643
0 15
Анкетирование (900руб/ч).     Ha caйтe: sesov....
$643
0 11
Анкетирование (900руб/ч).    Ha caйтe: sesov....
$643
0 2
Анкетирование (900руб/ч).   Ha caйтe: sesov....
$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
1 месяц назад
safe$643
0 1
Анкетирование (900руб/ч).    Ha caйтe: smen....
safe$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч).   Ha caйтe: smen....
safe$643
0 1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
2 месяца назад
$643
0 1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
2 месяца назад
$643
0 1
Анкетирование (900руб/ч)....
2 месяца назад
$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч)....
2 месяца назад
Смотреть все