Архив: Редакция книги
Бюджет
167$
/ 10000
руб
в месяц
Создан: 6 лет назад
Закрыт
- Описание
- Я пишу книгу по програмирванию на языке Structured Text. Требуется редакция.
Объем 57 000 слов, это примерно 280 страниц А4 с настройками текста по умолчанию. Нужно так же учитывать что не менее 30% книги это примеры кода, которые редактировать не нужно.
1. Нужно не просто проверить синтаксические, ошибки, это я сделал спел чекером, нужен стилестическое изменение. Хотя я профессионален в своей сфере, с Русским у меня проблема. Я часто использую словак как чтобы, как бы, и так, а теперь, так же, ... Хотелось бы что бы была перефразировка предложений, что бы все читалось легко, гладко и понятно. Если будет возможность добавить стилю академичности, будет вообще идеально.
2. Грамматика. Расставить запятые. У меня все набрано почти без запятых, а там где они стоят, я не могу гарантировать что это правильно.
Приветствуется если редактор, может работать с техническими текстами и знает терминологию. Но это не обязательно, мой приоритет это стиль изложения и красивый Русский.
Редакция книги будет происходить онлайн в браузере. Книга верстается на сервисе gitbook.io. Так что, рассчитывать на инструменты программы Word не нужно. Текст набран в формате Markdown – это простой текстовый формат как txt для блокнота. Я приложил скриншот, того как выглядит программа редактирования в браузере. Эта программа позволит мне видеть какие изменения вы внесли и проверить.
Я не знаю сколько подобная работа может стоить. Но книга не коммерческая. Тоесть, заработать на ней я не смогу, так что я принимаю минимальную ставку. Прошу в комментариях указать вашу оценку. Для оценки я приложил ПДФ документ с 9ю страницами книги что бы иметь представление что редактировать. В таком формате, там 300 страниц.
- Категория
Похожие проекты
$29
0
3
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
21 час назад
$14
0
16
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
2 недели назад
$71
0
32
0
4
Планируется открытие нового мясоперерабатывающего предприятия на берегу Балтийского Моря в Калининграде по производству продуктов из мяса птицы: курица, утка и возможно в дальнейшем говядина. Средний и низкий ценоаой сегмент, для народа!...
4 недели назад
0
14
Написать 50 коментариев в социальной сети, аккаунт дадим....
4 недели назад
$13
0
17
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
2 месяца назад
0
8
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
2 месяца назад
$14
0
41
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
3 месяца назад
0
5
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
3 месяца назад
0
16
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
4 месяца назад
0
8
$14
0
12
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
5 месяцев назад
$143
0
23
$143
0
5
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
5 месяцев назад
$100
0
16
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
5 месяцев назад
$71
0
11
Задача: написать отзыв . Цена: 20 рублей за отзыв. Объем: 50-100 отзывов за день....
6 месяцев назад
$3
0
24
Требуется НАПИСАТЬ ОТЗЫВ на основе личного опыта или после ознакомления с продуктом/услугой. Вознаграждение: 200 р. за каждый опубликованный и одобренный отзыв....
6 месяцев назад
$29
0
23
На основе готовых промптов необходимо составлять тексты для канала и группы....
6 месяцев назад
$43
0
5
Добрый день. Нужно перевести 2000 рублей на мой кошелёк ЮMoney. Номер кошелька спрашивайте в личных сообщениях. За перевод я заплачу 3000 рублей. Ни коем образом не мошенничество, не кину на деньги, просто необходимо не светить своей личностью....
6 месяцев назад
$21
0
63
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите