Архив: Редактор для переводимой книги с англ. на рус. Киев.

Описание

Требуется редактор, готовый качественно заняться работой над переводимой книгой. Языки перевода англ. - рус.



Необходимо вычитывать работу переводчика и четко отслеживать корректность текста и перевода, редактировать грамматические

и лексические ошибки, все смысловые неточности для максимального соответствия текста идее, заложенной автором.



Работа будет передаваться частями. Крайний срок завершения перевода - 31 января 2020. Крайний срок завершения редактуры - 7 февраля 2020. Выполнения работы по редакции переданной части - не более 7 дней с момента передачи



Объем книги в оригинале - 225 265 знаков без пробелов.

С исполнителем будет заключен договор. Оплата частями, по мере предоставления выполненной работы.

В случае нарушения сроков - договор расторгается. В случае предоставления некачественной работы - оплата не производится. Договор содержит условия неразглашения коммерческой тайны.

Город

Киев

Категория

Тексты и Переводы, Редактирование/Корректура