Архив: Переводчик с опытом последовательного перевода, со знанием немецкого и английского
Бюджет
83$
/ 5000
руб
в месяц
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
- Нужен переводчик, специализирующийся на устных переводах, рабочие языки английский, немецкий, русский.
ЗАДАЧА: Последовательный перевод немецкоязычного режиссера на мероприятиях.
Примерный график занятости (уточняется):
21 мая с 14.00 19.00 не официальная беседа (перевод с русского на немецкий и наоборот), далее показ фильма с последующим переводом комментариев (преимущественно с немецкого на английский);
22 мая в 15.30лекция в университете и показ фильма с последующим переводом комментариев (время уточняется ). перевод с русского на немецкий и наоборот
23 мая интервью для СМИ, показ фильма+ комментарии. перевод с русского на немецкий и наоборот
ПОЖЕЛАНИЯ К ИСПОЛНИТЕЛЮ
опыт последовательных переводов
грамотность/отсутствие речевых деффектов
участие в деловых встречах и конференциях
актерская/дикторская озвучка переводов
В ОТКЛИКЕ НА ПРОЕКТ, пожалуйста, опишите предыдущий опыт аналогичной работы, просьба приложить видео с предыдущим опытом последовательного перевода. А также укажите Ваши зарплатные ожидания.
- Категория
Похожие проекты
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 год назад
$2
59
7
40
1
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 год назад
$7
140
18
$10
145
7
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
119
13
145
15
288
27
498
41
253
34
330
31
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
1 год назад
299
13
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора