Переводчик с немецкого языка (научпоп)
Бюджет
268$
/ 16100
руб
в месяц
Создан: 3 года назад
Открыт
- Описание
- В проект, по изданию энциклопедий для подростков приглашаем переводчика с немецкого языка. Работа удаленная, проект краткосрочный.
Условия:
Оплата сдельная. 2300 рублей за 40 000 знаков без пробелов. Проектная занятость.
Объем для одного переводчика примерно 280 000 знаков без пробелов срок до 10 дней.
Если условия устраивают переведите, пожалуйста, в качестве теста небольшой фрагмент текста БЕЗ использования систем автоматического (Гугл Транслейт, Яндекс Переводчик и др.)
Der jhrliche Sonnenlauf
Die Erde luft in einem Jahr um die
Sonne. Wurde die Sonne am Tage nicht
einfach alle Sterne uberstrahlen, wre zu
beobachten, wie sie Tag fur Tag vor dem
Hintergrund des Sternhimmels weiterzieht.
Die Sterne, vor denen sie gerade steht, wandern mit ihr uber den Taghimmel
und sind daher nachts nicht zu sehen
- wie die Sonne selber. Indirekt lsst sich
aber die scheinbare Verschiebung der
Sonne vor dem Sternhimmel doch verfolgen,
z. B. wenn man ein ganzes Jahr hindurch
bei Einbruch der Nacht den Sternhimmel
im Westen beobachtet.
- Категория
Источник: fl.ru
Похожие проекты
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 год назад
$2
59
7
40
1
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 год назад
$7
140
18
$10
145
7
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
119
13
145
15
288
27
498
41
253
34
330
31
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
1 год назад
299
13
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора