Архив: Переводчик EN языка | Сфера автоматизации и робототехники

Бюджет По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
Описание

В связи с расширением бизнеса Janus Worldwide приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков английского языка.


Мы ищем переводчика-редактора с большим опытом перевода/редактирования в сферах автоматизации, машиностроения, приборостроения, мехатроники и робототехники для долгосрочного сотрудничества по тематикам:


Hardware и Software типа среды разработки и операционной системы реального времени.
Распределенная система управления предприятиями и заводами.

Мы хотим видеть в своей команде переводчика с высшим лингвистическим образованием и/или профильным образованием, а также высоким уровнем владения английским и русским языками.


Знание схемотехники и микроэлектроники или узкопрофильного программирования будет неоспоримым преимуществом.


Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации (MemoQ, Trados Studio и пр.), аккуратность и коммуникабельность (важна постоянная обратная связь между переводчиком и заказчиком через менеджера проекта) только приветствуются.


 


Мы предлагаем долгосрочное сотрудничество + гибкий график с необходимым уровнем загрузки. Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.


Если вас заинтересовала вакансия, будем рады получить ваше резюме по адресу: [email protected] с пометкой “Внештатный переводчик EN-RU - автоматизация и робототехника”.


Перед началом сотрудничества вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание. Заказчик будет утверждать переводчиков на проект по результатам тестирования.


Ждем ваших откликов!

Категория

Заявки специалистов

Сортировка:
 
3$ / 200
руб
2 дня
Переведу все .

Похожие проекты

safe 
0 3
Перевод текста грамотно с русского на английский,или казахский....
1 неделя назад
$2143
0 0
Ищем специалиста с хорошим знанием английского языка в отдел технической поддержки, на исходящие звонки; График работы по EST: Eastern Standard Time (Северная Америка). Зарплата высокая, прием на работу после собеседования и тестового звонка....
safe$7
0 9
Текст статьи на тему "Как комплексное SEO влияет на продвижение сайта" написан с помощью ChatGPT с небольшими ручными корректировками. Обработать текст по следующим главным критериям: - Содержание написанного человеком текста не менее 60%, содержание текста, сгенерированного нейросетью не более 40%(укладываться......
$643
0 8
Анкетирование (900руб/ч).     Ha caйтe: sesov....
$643
0 7
Анкетирование (900руб/ч).    Ha caйтe: sesov....
$643
0 1
Анкетирование (900руб/ч).   Ha caйтe: sesov....
$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
4 недели назад
safe$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч).    Ha caйтe: smen....
safe$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч).   Ha caйтe: smen....
safe$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
4 недели назад
$643
0 1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
4 недели назад
$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч)....
4 недели назад
$643
0 0
Анкетирование (900руб/ч)....
4 недели назад
 
0 3
  Необходимо регулярно писать отзывы на Яндекс картах, Яндекс услугах, делать задания, закрывать и писать отзывы, писать отзывы на других площадках оптом, с большого количества аккаунтов....
Смотреть все