Архив: Перевод текстов приложения на китайский (упрощенный)
Бюджет
По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
- Необходимо перевести все тексты Android-приложения (свадебный планировщик) с английского/русского на китайский (обязательно упрощенный вариант). Размер текста: 17 700 символов (с учетом пробелов, но без тегов и спец. символов).
К проекту прикреплен файл с заданием. В нем все хорошо расписано и практически на каждую строку есть скриншот, чтобы понимать контекст. Также, на первом листе указано как следует осуществлять перевод и на что стоит обратить внимание.
В рамках проекта будет выбрано два разных исполнителя:
1. Первый, для осуществления перевода.
2. Второй, для проверки перевода (вычитки).
В отклике уточняйте:
1. Сколько будет стоить перевод на китайский (упрощенный)? Сколько времени потребуется на перевод?
2. Сколько будет стоить проверка китайского перевода? Сколько времени потребуется на вычитку?
3. Расскажите о себе (переводчике): вы представляете компанию или индивидуального переводчика, как хорошо вы знаете язык, есть ли у вас профильное образование/сертификаты, где учили язык, проживали/стажировались ли вы в стране с этим языком, как еще можно убедиться в вашей компетентности?
P.S. Также планируем перевести приложение на следующие языки: хинди, японский, корейский, итальянский. Если вы компетентны в каком-то из этих языков укажите это.
Жду ваших предложений. Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству!
- Категория
Похожие проекты
$143
0
4
$143
0
0
$56
40
1
$143
0
1
$22
73
9
$15
0
3
Добрый день! Требуется копирайтер для написания трёх статей: 1. Как вырастить хорошую клубнику у себя на даче. Актуальные места отдыха за границей на 2021 год. Как заменить масло в автомобиле. Объем каждой статьи- 2000 знаков (+-100 знаков) Оплата- 50руб....
1 день назад
92
7
$143
0
8
$2
59
8
$111
23
3
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 день назад
$56
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
2 дня назад
123
22
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
2 дня назад
$7
140
19
$10
145
7
145
16
$28
119
15
$167
288
28
$11
498
41
$6
253
34
$33
126
5
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
5 дней назад
$22
766
70
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
5 дней назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите