Перевод текста с русского на японский
Бюджет
33$
/ 2000
руб
в месяц
Создан: 1 год назад
На модерации
- Описание
- Задача: Требуется сделать перевод текста.
Дополнительная информация:
Перевод должен сохранить смысл и структуру исходного текста. Перевод должен быть полностью адаптирован под языковую среду Японии.
*Для справки (Не переводим)
«МС» – Мастер спорта
«КМС» – Кандидат в мастера спорта
«МСМК» – Мастер спорта международного класса
«ОИ» – Олимпийские игры
Текст для перевода:
Боксерский клуб «Торпедо»
Россия, Москва
Боксерский клуб «Торпедо» г. Москва, 1938-2021
Это одна из старейших школ бокса в Москве и России
Это единственный клуб , боксеры которого неоднократно становились участниками Олимпийских игр с 2000 года
Это тренировки для людей любого возраста и уровня мастерства
Это бесплатные тренировки для детей
Это гарант мастерства и передача традиций бокса на протяжении уже более 80 лет
Это кузница чемпионов через которую прошли тысячи людей
Это большая и дружная команда!
История БК «Торпедо»
Секция бокса при заводе ЗИЛ была основана Заслуженным тренером СССР Андреем Кондратьевичем Червоненко в 1938 году.
ФОТО
Борис Житнев. Заслуженный тренер России. В БК «Торпедо» с 1979 года.
Анатолий Хохлов. Участник ОИ -1972 Мюнхене (5 место), МСМК
Сергей Ломакин. 2-х крастный победитель кубка Европы, МСМК
Игорь Высоцкий. Победитель трехкратного олимпийского чемпиона Теофила Стивенсона, МСМК
Михаил Бедарский. Заслуженный тренер РСФСР, МС СССР.
«Торпедо» является одной из сильнейших школ любительского бокса не только в России, но и в мире. Боксеров «Торпедо» можно найти как в юношеской, молодежной, так и в главных сборных командах России.
Фото Мухаммеда Али против Игоря Высоцкого, Теофило Стивенсона и Андрея Кондратьевича Червоненко, фото награждения Олимпийского чемпиона Евгения Тищенко
«Торпедо» сегодня
Олег Владимирович Меньшиков. Заслуженный тренер по боксу, МСМК. В 2017 году награжден орденом за «заслуги перед Отечеством» 1 стпепени.
Александр Леонов. Заслуженный мастер спорта. Чемпион Европы 2000 г., участник ОИ 2000 (5место), чемпион России 2002
Евгений Тищенко. Заслуженный мастер спорта . Олимпийский чемпион 2016 (Рио), чемпион мира 2015, финалист ЧМ 2013 и 2017, чемпион Европы 2015 и 2017, ЧР 2014
Мурат Храчев. Заслуженный мастер спорта. Бронзовый призер Олимпийских игр в Афинах 2004 год, финалист первенства Мира 2000 и 2002, чемпион России 2002 и 2004
Сергей Водопьянов. Заслуженный мастер спорта. Чемпион Мира 2007, серебряный призер ЧМ 2004 и 2009, ЧЕ 2005, ЧР 2007, 2009, 2011, 2013 ФОТО
Тренерский состав
Олег Владимирович Меньшиков
Заслуженный тренер России по боксу, МСМК. В 2017 году награжден орденом «За заслуги перед Отечеством» 1 степени. На протяжении 17 лет возглавлял юниорскую сборную России.
Александр Анатольевич Лукъянов
Заслуженный тренер России по боксу, МС СССР. В клубе «Торпедо» с 2005 года
Борис Дмитриевич Житнев
Заслуженный тренер России по боксу, первый разряд. Работает в клубе с 1979 года.
Владимир Александрович Носов.
Тренер по боксу первой категории, МСМК. 3х кратный чемпион России по боксу, чемпион Европы.
Иван Николаевич Соломонов
Тренер, МС России по боксу. Победитель первенства Москвы, призер чемпионатов России по боксу.
Александр Андреевич Агафонов.
Тренер по боксу, МСМК. Финалист чемпионата России.
«Торпедо»: задачи и планы
Популяризация бокса в России и в Мире. Воспитание спортсменов высокой квалификации, потенциального резерва сборных команд страны и защитников Родины.
Вовлечение максимального числа детей и подростков в систему спортивной подготовки по боксу, направленную на гармоническое развитие физических качеств, общей физической подготовки и изучение базовой техники бокса, волевых и морально-этических качеств личности, формирования потребности к занятиям спортом и ведению здорового образа жизни.
Воспитание мужественных качеств – настойчивость, инициативность, целеустремленность, выдержка, уверенность в своих силах, смелость и решительность.
Общественная функция:
Проведение открытых мастер-классов, выездных тренировок
Участие в гуманитарных проектах
План развития боксерского клуба «Торпедо»
Создание сети школ бокса по Москве, Подмосковью и России
Укрепление международных отношений
Укрепление системы международного обмена спортсменами с целью передачи и накопления опыта
Мы приглашаем спортсменов вашей школы провести совместные тренировки в боксерском клубе «Торпедо» в Москве.
Программа визита:
Тренировочный процесс включает себя ежедневные, двухразовые тренировки спортсменов, проведение тренировочных спаррингов и дружеских поединков. Помимо тренировок спортсменам будет предложена культурная программа включающая в себя экскурсии по городу Москве, посещение выставок и знаковых мест столицы. Знакомство с национальными традициями и национальной кухней России.
- Категория
Источник: fl.ru
Похожие проекты
$14
0
15
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
1 неделя назад
0
2
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
2 недели назад
0
8
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
1 месяц назад
0
7
$14
0
10
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
2 месяца назад
$143
0
17
$143
0
4
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
3 месяца назад
$100
0
14
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
3 месяца назад
$71
0
9
Задача: написать отзыв . Цена: 20 рублей за отзыв. Объем: 50-100 отзывов за день....
3 месяца назад
$3
0
18
Требуется НАПИСАТЬ ОТЗЫВ на основе личного опыта или после ознакомления с продуктом/услугой. Вознаграждение: 200 р. за каждый опубликованный и одобренный отзыв....
3 месяца назад
$29
0
14
На основе готовых промптов необходимо составлять тексты для канала и группы....
3 месяца назад
$43
0
1
Добрый день. Нужно перевести 2000 рублей на мой кошелёк ЮMoney. Номер кошелька спрашивайте в личных сообщениях. За перевод я заплачу 3000 рублей. Ни коем образом не мошенничество, не кину на деньги, просто необходимо не светить своей личностью....
3 месяца назад
$21
0
50
0
8
0
33
0
56
Написать текст-предостережения о вреде алкоголя. На 200 слов с аргументами и фактами,но без лишней агрессии,так как текст будет показываться в школе. Можно приводить примеры. Фотографии не нужны Написать нужно как рассказ от первого лица. Отпишите куратору в тлг- Teo8n Оплата фиксированная!...
5 месяцев назад
0
7
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к дедлайнам. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
6 месяцев назад
0
82
Нужно перевести нужный текст с русского на английский язык. Текст я выдам,перевести грамотно и с учётом всех правил....
6 месяцев назад
0
44
Нужно перевести страницу с русского на английский язык с учётом всех правил. Стрвницу выдам....
7 месяцев назад
0
23
Нужно перевести пару страниц с русского языка на английский,с учётом всех правил. Странички я выдам....
7 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите