Архив: Перевод текста с русского на английский
Заявок49
Средняя стоимость работы$26
Бюджет
30$
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
Нужно перевести текст с русского языка на английский.
23000 символов с пробелами.
- Категория
Заявки специалистов
CE309462105EE
Добрый день!
Моя специальность по диплому - английский и немецкий языки.
Впервые познакомилась с английским в возрасте шести лет в Индии, где прожила несколько лет. С тех пор мы не расстаёмся. Английский язык для меня - и профессия, и хобби.
Переводами занимаюсь много лет, работаю с текстами разной тематики: техническими, научно-популярными, политическими, художественными, рекламными, бытовыми.
Опыт накопился большой.Поэтому меня не пугают сложные тексты, но и простые перевожу с удовольствием.
Мой плюс в том, что хорошо пишу и на русском - мои статьи и переводы легко читаются, и при этом они содержательные и информативные.
Постоянно общаюсь с англоговорящими иностранцами, так как дополнительно к основной работе обучаю русскому языку зарубежных специалистов. В сложных случаях консультируюсь у них по вопросам перевода.
Добрый день!
Моя специальность по диплому - английский и немецкий языки.
Впервые познакомилась с английским в возрасте шести лет в Индии, где прожила несколько лет. С тех пор мы не расстаёмся. Английский язык для меня - и профессия, и хобби.
Переводами занимаюсь много лет, работаю с текстами разной тематики: техническими, научно-популярными, политическими, художественными, рекламными, бытовыми.
Опыт накопился большой.Поэтому меня не пугают сложные тексты, но и простые перевожу с удовольствием.
Мой плюс в том, что хорошо пишу и на русском - мои статьи и переводы легко читаются, и при этом они содержательные и информативные.
Постоянно общаюсь с англоговорящими иностранцами, так как дополнительно к основной работе обучаю русскому языку зарубежных специалистов. В сложных случаях консультируюсь у них по вопросам перевода.
Здравствуйте. Готова перевести текст с русского на английский.
Уровень английского - Upper-Intermediate low (B1-B2). С уважением, Виктория.
Уровень английского - Upper-Intermediate low (B1-B2). С уважением, Виктория.
Добрый день. Я переводчик со специальным образованием и опытом работы. Надеюсь быть Вам полезен. Если требуется представить резюме, дипломы и образцы документов, всё с удовольствием выполню. Если Вам требуется долговременное сотрудничество, буду рад выполнить тестовое задание. Ставки и сроки обсуждаемы.
С уважением.
Евгений.
С уважением.
Евгений.
Выполню сегодня ,за пару часов! Качественно в понятном формате, а не из Гугл-переводчика. Уровень английского - Intermediate.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
Добрый день! Владею английским языком на уровне B2-C1. Буду рада сотрудничать.
23000 символов с пробелами. Выполню профессиональный перевод.
Опыт переводческой деятельности более трех лет.
Переводил разного рода тексты: контракты, спецификации, а также ознакомительные брошюры разных фабрик. Еще имеется опыт переводов докладов, как учебных, так и рабочих.
Перевожу в рамке следующих языков: английский, русский, китайский. 1800 знаков с пробелами 330 руб. 23000 знаков с пробелами 4300 руб ( 58 дол)
Опыт переводческой деятельности более трех лет.
Переводил разного рода тексты: контракты, спецификации, а также ознакомительные брошюры разных фабрик. Еще имеется опыт переводов докладов, как учебных, так и рабочих.
Перевожу в рамке следующих языков: английский, русский, китайский. 1800 знаков с пробелами 330 руб. 23000 знаков с пробелами 4300 руб ( 58 дол)
Здравствуйте, готова сотрудничать с вами. Уровень английского - upper intermediate. Напишу хороший и близкий к тексту перевод.
Здравствуйте! Переведу текст качественно, грамотно и недорого. Уровень владения английским языком B2
Добрый вечер, готова перевести текст с русского на английский. Хорошо владею языком
Выполню качественно,грамотно и быстро. Уровень английского В2.
Выполняю в течении одного-двух дней.
Жду ответ.
Почта - karinas.kolyadagmail.com
Выполняю в течении одного-двух дней.
Жду ответ.
Почта - karinas.kolyadagmail.com
Здравствуйте! Владею английским языком на уровне B2-C1, готова приступить к работе в любое время. Буду очень рада сотрудничеству.
Здравствуйте. Хотелось бы ознакомиться с тематикой текста и количеством дней, в которые мне следует уложиться.
Здравствуйте. Хотелось бы ознакомиться с тематикой текста и количеством дней, в которые мне следует уложиться.
Здравствуйте. Хотелось бы ознакомиться с тематикой текста и количеством дней, в которые мне следует уложиться.
Здравствуйте. Хотелось бы ознакомиться с тематикой текста и количеством дней, в которые мне следует уложиться.
Здравствуйте. Хотелось бы ознакомиться с тематикой текста и количеством дней, в которые мне следует уложиться.
Здравствуйте.
Уровень английского - Advance.
Перевод текста в кратчайшие сроки.
Уровень английского - Advance.
Перевод текста в кратчайшие сроки.
Готова выполнить данную работу. Опыт работы переводчиком технических текстов- 3 года. Выполняю задание грамотно, в оговоренные сроки, учитывая пожелания заказчика
Здравствуйте, готов выполнить вашу заявку в оговоренный срок
Уровень моего английского B1
Ответственно подойду к работе
Уровень моего английского B1
Ответственно подойду к работе
Похожие проекты
$14
0
15
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
1 неделя назад
0
2
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
2 недели назад
0
8
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
1 месяц назад
0
7
$14
0
10
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
2 месяца назад
$143
0
17
$143
0
4
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
3 месяца назад
$100
0
14
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
3 месяца назад
$71
0
9
Задача: написать отзыв . Цена: 20 рублей за отзыв. Объем: 50-100 отзывов за день....
3 месяца назад
$3
0
18
Требуется НАПИСАТЬ ОТЗЫВ на основе личного опыта или после ознакомления с продуктом/услугой. Вознаграждение: 200 р. за каждый опубликованный и одобренный отзыв....
3 месяца назад
$29
0
14
На основе готовых промптов необходимо составлять тексты для канала и группы....
3 месяца назад
$43
0
1
Добрый день. Нужно перевести 2000 рублей на мой кошелёк ЮMoney. Номер кошелька спрашивайте в личных сообщениях. За перевод я заплачу 3000 рублей. Ни коем образом не мошенничество, не кину на деньги, просто необходимо не светить своей личностью....
3 месяца назад
$21
0
50
0
8
0
33
0
56
Написать текст-предостережения о вреде алкоголя. На 200 слов с аргументами и фактами,но без лишней агрессии,так как текст будет показываться в школе. Можно приводить примеры. Фотографии не нужны Написать нужно как рассказ от первого лица. Отпишите куратору в тлг- Teo8n Оплата фиксированная!...
5 месяцев назад
0
7
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к дедлайнам. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
6 месяцев назад
0
82
Нужно перевести нужный текст с русского на английский язык. Текст я выдам,перевести грамотно и с учётом всех правил....
6 месяцев назад
0
44
Нужно перевести страницу с русского на английский язык с учётом всех правил. Стрвницу выдам....
7 месяцев назад
0
23
Нужно перевести пару страниц с русского языка на английский,с учётом всех правил. Странички я выдам....
7 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите