Архив: Перевод сайта на немецкий
Бюджет
33$
/ 2000
руб
в месяц
Создан: 4 года назад
Закрыт
- Описание
- Дорогие переводчики, всем привет! У нас, ASPK, есть сайт на русском https://aspk.ru/.
Нужен перевод двух относительно небольших страниц на немецкий (для немецкой версии сайта).
Оплатить готов через Сберонлайн. Платить готов по частям.
В предложениях просьба выслать точный срок и точную цену. Без этого отказ сразу. Спасибо!
Все тексты скопировал в документ ms word и прикрепил. Оценку просьба произвести именно по этому документу, т.к. переводить нужно весь текст в нем. Отдельная просьба: на сайте есть блоки:
1) Главная: Основные преимущества ATIS
2) Главная: Выгодность инвестиций
3) B2B: Востребованность ATIS
4) B2B: Преимущества ATIS
В этих блоках текст идет 3 или 4 колонками и слова подобраны так, чтобы блоки были почти одинаковые по высоте. Было бы невероятно здорово, если в немецком переводе блоки сохранили одинаковую высоту между собой (+- одинаковое число слов). Понимаю, что выйдет не везде, но прошу обратить внимание.
- Категория
Похожие проекты
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 год назад
$2
59
7
40
1
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 год назад
$7
140
18
$10
145
7
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
119
13
145
15
288
27
498
41
253
34
330
31
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
1 год назад
299
13
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора