Архив: перевод с русского на английский, литературно-художественный
Бюджет
0$
/ 1
руб
в месяц
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
- Уважаемые фрилансеры, необходимо перевести русский художественный текст на английский язык. Объем – 11 тыс.знаков с пробелами. Важно сохранить стиль. Просьба к заинтересованным – перевести тестовый абзац и указать стоимость за весь объем работы.
Тестовое задание:
"Вот нашел же на свою голову хозяина, прости господи! Когда Ж. предложил ему место своего слуги-товарища-советчика-шпагоносца, наш герой и не подозревал, что служба у авантюриста сулит не только звонкую монету, но и сомнительные приключения, а встречи с нечистью станут лейтмотивом его службы. Его музыкальный тематизм (размашистые интонации вокальной партии, ходы на устойчивые чистые интервалы (чистая кварта, квинта, октава), опора на основные звуки тональностей, автентичные сопоставления Тоники и Доминанты) рисует нам его облик уверенной в себе, авторитетной личности – с тяжелым взглядом, рукой и поступью. Прием остинато, мерный темпоритм, наличие чеканного пунктира, глиссандо в оркестровой партии создают иллюзию замедления времени, застывшего мира."
- Категория
Похожие проекты
0
5
Перевод текста грамотно с русского на английский,или казахский....
1 неделя назад
$2143
0
0
Ищем специалиста с хорошим знанием английского языка в отдел технической поддержки, на исходящие звонки; График работы по EST: Eastern Standard Time (Северная Америка). Зарплата высокая, прием на работу после собеседования и тестового звонка....
2 недели назад
$14
0
8
$7
0
10
Текст статьи на тему "Как комплексное SEO влияет на продвижение сайта" написан с помощью ChatGPT с небольшими ручными корректировками. Обработать текст по следующим главным критериям: - Содержание написанного человеком текста не менее 60%, содержание текста, сгенерированного нейросетью не более 40%(укладываться......
3 недели назад
$643
0
9
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
1 месяц назад
$643
0
7
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
1 месяц назад
$643
0
1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
1 месяц назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: sesov....
1 месяц назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
1 месяц назад
$643
0
0
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
1 месяц назад
$643
0
1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
1 месяц назад
$643
0
1
Анкетирование (900руб/ч). Ha caйтe: smen....
1 месяц назад
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
0
$643
0
1
$643
0
0
0
4
Необходимо регулярно писать отзывы на Яндекс картах, Яндекс услугах, делать задания, закрывать и писать отзывы, писать отзывы на других площадках оптом, с большого количества аккаунтов....
1 месяц назад
$71
0
27
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите