Архив: Перевод с русского на английский

Бюджет По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
Описание
Нужно перевести часть текста для сайта, тематика UX, интерфейсы.
Это будет набор коротких предложений-фактов.
Примерно 1500 символов.

Есть ограничение – нужно будет чтобы длина фраз на англ, примерно совпадала с длиной русских фраз (можно использовать сленг, добавление/удаление лишних слов, сокращения и т. д.) – это все из-за того что текст будет жёстко скомпонован.

Исполнитель желательно с опытом проживания в англоязычной стране.
Категория

Похожие проекты

safe$111
23 0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
safe$56
40 1
Заполнение карточек озон. 10 карточек женских пижам ....
1 год назад
safe 
123 20
$10
145 7
Здравствуйте!...
safe$56
121 6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
safe 
145 15
Заполнение карточек для ВБ....
safe$11
498 41
safe$6
253 34
Опубликовать отзывы на трёх разных ресурсах  Подробнееhttps://t....
safe$22
766 69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
safe$33
189 9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта  Доход по итогам работы....
safe$33
126 4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта  Доход по итогам работы....
 
130 2
Необходим сотрудник для постинга обьявлений на площадках....
1 год назад
Смотреть все