Архив: Перевод с английского
София Романова :
Заявок96
Средняя стоимость работы$202
Бюджет
По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
Перевод книги по управлению. Книга большая, около 600 страниц на английском языке, из которых 100 уже переведены. Пишите ваше предложения по цене и по времени
Машинный перевод оплачен не будет.
В результате нужно получить готовый, читаемый текст
- Категория
Заявки специалистов
Добрый день, готова взяться. Стоимость 30 грн за страницу. Срок исполнения 17-20 дней.
Доброго времени суток. Выполню работу согласно требованиям с соблюдением сроков.
Здравствуйте, я предлагаю Вам свой перевод, без грамматических ошибок, перевожу сам. Для меня интересная работа. Заинтересовал? Тогда давайте сотрудничать!
P.S: 45/1000 знаков.
P.S: 45/1000 знаков.
Стоимость 220 руб. за 1800 знаков с пробелами. Только текст. Без верстки. Если отдадите весь заказ на удобный срок, то ставку уменьшу (в разумных пределах).
Готов выполнить перевод данной книги,а точнее оставшихся 500 страниц в сроках от 10-13 дней,оплата 550 гривен. Заранее спасибо за сотрудничество!
Дипломированный специалист по экономике (управление предприятием). Степень магистра с отличным знанием английского языка. Готова выполнить всю работу в сжатые сроки.
Учился на юриста и работал помощником юриста в Америке. Готов перевести Вам книгу за 21 день. На английском и русском языках говорю и пишу свободно. При окончании колледжа в Московской Государственной Юридической Академии Я защищал дипломную работу на английском языке. На Магистратуре в Нью-Йорке в Cardozo School of Law выступал на постановочном суде (который называется Moot court, проводится достаточно часто в юридических образовательных учреждениях на Западе) в качестве прокурора перед тремя настоящими Нью-Йоркскими судьями. Во время работы в Нью-Йорке Я писал множество ходатайств и направлял их в суд, в следствии чего многие дела были восстановлены. Также Я переводил достаточно много документации, в которой была использована специфияеская профессиональная лексика
готов делать по 20 уч. стр. (1800 зсп) в день, цена 260 р/стр. Опыт: более 10 лет. проф. перевод англ рус.
Подробное резюме - по запросу.
Подробное резюме - по запросу.
Здравствуйте! Хочу попробовать очень заинтересована) о цене можно договориться после перевода сами скажете
Здравствуйте!меня зовут Гульнара.Интересует вакансия переводчик английского языка...18 лет изучала английмкий язык с 1 го класса.. Работала в международном брачном агенстве переводчиком, а также в порту. Имела дело с переводами документов.Буду рада сотрудничеству.
Добрый день! Очень заинтересовал Ваш проект. Готова приступить хоть сейчас.
Я не один раз делала такие переводы. Владею не только русским и английским а также турецким азербайджанским и чешским
Здравствуйте, готов взяться за работу. Есть опыт перевода произведений известных авторов. Готовый, читаемый текст по итогам работы гарантирован.
45/1000 знаков.
45/1000 знаков.
Здравствуйте , перевожу сам , уровень английского upper intermediate . возьму 40 рублей за 1000 символов с пробелами , примусь за работу немедленно , надеюсь на сотрудничество
Здравствуйте,хочу попробовать,английский знаю хорошо,готова выполнить задания как можно скорее
Здравствуйте, готова взяться за работу, 1800 зн. - 200 рублей за 15-20 дней.
Устроит ли вас перевод 50 страниц, на перевод которых мне понадобиться 7 дней?
Добрый день! Обещаю качественный перевод. Более того, я писатель, потому ручаюсь за готовый читаемый текст, как вам и нужно) Сделаю быстро.
Хочу сделать для Вас перевод. Сделаю руками и головой, а не автоматически. Много читаю, потому хорошо пишу. Сейчас не занята, потому это будет мой приоритет. Ок по безопасной сделке.
Здравствуйте!Меня зовут Анаит, я на счет работы могу переводить текст из английского, русского, французского что угодо и все грамотно. Просто для начала хочу ознакомится текстом.
Добрый день.
Большой опыт в переводах. Поскольку объем большой, сделаю скидку. Напишите мне, чтобы обсудить детали
Большой опыт в переводах. Поскольку объем большой, сделаю скидку. Напишите мне, чтобы обсудить детали
Я из Омска. Могу переводить, сколько нужно страниц. Оплата 300 рублей страница. 5 долларов.
Готова начать сотрудничество - имею опыт составления юридических документов на английском, высшее юридическое и лингвистическое образования, свободно владею разговорным английским, поскольку много путешествую и живу за границей.
Добрый день. Я хотела бы узнать поподробнее о работе. Не могли бы вы отписать. Мне действительно это интересно.
Доброго времени суток! Готова взяться за эту работу. Есть опыт перевода книг, перевожу исключительно сама, без грамматических ошибок
Здравствуйте, по условиям готова к обсуждению. Здесь указала максимально приемлемые для меня. Если вам необходимо тестирование, для принятия решения, также готова пройти.
С уважением, Быкова Елена
С уважением, Быкова Елена
Я готова перевести книгу, я учусь на врача, училась в интеллектуальной школе , владею английским языком на продвинутом уровне , качественно выполню работу
здравствуйте
меня заинтересовал Ваш проект.
Моя ставка 4 доллара за страницу (1800 знаков с пробелами), срок - 40 дней.
пишите cashpay3gmail.com
меня заинтересовал Ваш проект.
Моя ставка 4 доллара за страницу (1800 знаков с пробелами), срок - 40 дней.
пишите cashpay3gmail.com
Привет. Хочу взять работу, так как учусь на переводчика и имею опыт работы. Будет индивидуальный перевод каждого предложения и будет читабельный текст.
Здравствуйте. Я владею высоким уровнем английского и изучаю юридический бизнес-английский. Я могла бы заняться переводом, если вам это подходит
Добрый день.
Могу переводить 10-12 страниц в день. 55 грн. 1000 знаков. Могу взять весь проект, если сроки не горят.
Могу переводить 10-12 страниц в день. 55 грн. 1000 знаков. Могу взять весь проект, если сроки не горят.
Добрый день, Я , Луговая Татьяна, предлагаю выполнить работу качественно и максимально быстро.
Жду Ваш ответ.
С уважением Татьяна
Жду Ваш ответ.
С уважением Татьяна
Добрый день! Я - редактор и переводчик с многолетним стажем. Примеры отредактированных мной текстов можно увидеть в блоге "Издательство Виктора Волощука". Там же есть расценки на мои услуги. Обращайтесь!
Сталкивалась с такой работой, но с малым обьёмом, но готова сделать качественно
Переведу качественно текст книги в указанные сроки, стоимость и сроки обсудим.
Здравствуйте, готова попробовать перевести 1 страницу за минимальную сумму. Понравится - замечательно, окончательно согласуем цену и сроки, не понравится - исправлю, либо попрощаемся. Так как сейчас в поиске заработка - срок на страницу несколько дней. Если все устроит - дело пойдет конечно быстрее.
Могу с этим помочь.
Владею хорошо английским,закончила обучение всех уровней.
Мой номер в телеграмме 998907761581
Владею хорошо английским,закончила обучение всех уровней.
Мой номер в телеграмме 998907761581
Я начинающая в этом деле, поэтому стоимость можете выбрать сами. Уверенна, что у меня получится.
Добрый день. Отправьте пож. фрагмент любой. Я посмотрю. Спасибо.
ik793757gmail.com
ik793757gmail.com
Добрый день!
Готова к сотрудничеству. Выполню перевод оставшихся 500 страниц за 14 дней. Отличный русский язык, уровень английского upper intermediate, готова предоставить подтверждающий сертификат при необходимости. Стоимость 1 за страницу, т.е. 500 за весь объем. В итоге предоставлю готовый, читаемый текст с адекватной версткой.
С уважением,
Анастасия
Готова к сотрудничеству. Выполню перевод оставшихся 500 страниц за 14 дней. Отличный русский язык, уровень английского upper intermediate, готова предоставить подтверждающий сертификат при необходимости. Стоимость 1 за страницу, т.е. 500 за весь объем. В итоге предоставлю готовый, читаемый текст с адекватной версткой.
С уважением,
Анастасия
Здравствуйте, я готов оформить перевод за приличную для меня и вас цену)
Перевод будет качественный, поэтому и время работы 20 дней. Изучаю английский уже 11 лет. И побеждал олимпиады лингвистов и переводчиков по английскому языку. Переведу качественно, понятно. Только договоримся о стиле текста. Formal or informal?))
Перевод будет качественный, поэтому и время работы 20 дней. Изучаю английский уже 11 лет. И побеждал олимпиады лингвистов и переводчиков по английскому языку. Переведу качественно, понятно. Только договоримся о стиле текста. Formal or informal?))
Добрый день. Предлагаю свои услуги по переводу. Опыт работы переводчиком с носителями языка более 25 лет.
С уважением.
Светлана Оплетаева
С уважением.
Светлана Оплетаева
Ручным образом переведу, оформлю как надо.
Но начнем с оплатой по частям, например написал страницу - оплата, написал страницу - оплата.
Пишите, беспроблем. Надо узнать объем в символах.
Мое предложение: 100р. / 1000 символов
Но начнем с оплатой по частям, например написал страницу - оплата, написал страницу - оплата.
Пишите, беспроблем. Надо узнать объем в символах.
Мое предложение: 100р. / 1000 символов
здравствуйте,имею большой опыт в этой области очень хотелось бы поработать .Жду ответа
Готова перевести Ваш текст.
Выпускница МГУ им Ломоносова.
Есть аналогичный опыт перевода.
Выпускница МГУ им Ломоносова.
Есть аналогичный опыт перевода.
Могу перевести текст. Не машинный перевод. Жду отклика! Стоимость 150 за оставшийся текст книги. Только текст. Без верстки. Если отдадите весь заказ на удобный срок, то ставку уменьшу (в разумных пределах.
Добрый день, буду рада принять заказ, имею опыт литературных переводов и текстов СМИ, хорошо понимаю деловой английский. Гарантирую корректный и качественный перевод.
40 руб. за 1000 знаков.
40 руб. за 1000 знаков.
Здравствуйте!
Владею русским, узбекским и английским языками. Имею опыт перевода с русского на узбекский (субтитры на узбекском к видео на русском. Ссылки на видео предоставляются по запросу). Так как это мой первый проект на pchel.net, готов взяться за данную работу за 60000 руб. Срок сдачи 50 дней. Оплата раз в десять дней после приема очередной части выполненной работы.
Буду рад сотрудничеству с вами.
Дилшод Пулатов
Владею русским, узбекским и английским языками. Имею опыт перевода с русского на узбекский (субтитры на узбекском к видео на русском. Ссылки на видео предоставляются по запросу). Так как это мой первый проект на pchel.net, готов взяться за данную работу за 60000 руб. Срок сдачи 50 дней. Оплата раз в десять дней после приема очередной части выполненной работы.
Буду рад сотрудничеству с вами.
Дилшод Пулатов
Пришлите пожалуйста 1 страницу,чтобы понять уровень сложности текста и дать вам точное представление о цене и сроках.
Здравствуйте! Готов помочь с переводом книги. Знания английского имеются. Срочно нужна работа.
Я школьник- 11 класс, а сдающих не берут, новые правила вышли. У родителей с деньгами проблема, поэтому и решил попробовать фриланс.
Я школьник- 11 класс, а сдающих не берут, новые правила вышли. У родителей с деньгами проблема, поэтому и решил попробовать фриланс.
Зачастую все сейчас занимаются таким переводом через машинный перевод, после переделывают в читаемый текст.
Гарантии оплаты? Что всю работу не забракуете под предлогом "машинного текста" или что-то вроде того?
Гарантии оплаты? Что всю работу не забракуете под предлогом "машинного текста" или что-то вроде того?
Переведу 100 страниц за 20 дней. (200) Возможно справлюсь и быстрей, нужно посмотреть, что за текст.
Переведу за 5 / печатный лист А4, шрифтом 14, в день могу переводить по 4 листа.
Доброго времени суток!
Хочу предложить свои услуги переводчика. Училась в Великобритании и в совершенстве владею английским.
За двадцать дней могу перевести все 500 страниц.
Если будут вопросы, обращайтесь.
Зиеда
Хочу предложить свои услуги переводчика. Училась в Великобритании и в совершенстве владею английским.
За двадцать дней могу перевести все 500 страниц.
Если будут вопросы, обращайтесь.
Зиеда
Добрый день. Сделаю за 10 дней плюс минус два дня. Опыт в данной сфере имеется. Готов приступить сразу же, как договоримся. Мой номер 79996100990 вайбер, вотс, телеграм - все доступно!
Похожие проекты
0
1
0
4
Плачу за написание художественного текста; писать надо будет эротику для моего романа....
5 дней назад
0
5
Размещение готовых текстов на яндекс картах. Оплата после прохождения модерации. От одного аккаунта одно размещение (один проект). Проекты разные, раз в три дня можно брать снова текст для этого же аккаунта, но другого проекта. Текст выдаю каждому отдельно....
1 неделя назад
0
0
Необходимо оформить пропуск в архив РГАДА (Российский государственный архив древних актов) в Москве, заказать микрофильмы, и сфотографировать с экрана ридера микрофильмов необходимые страницы из документов 17 века. Оплата постранично....
2 недели назад
$1
0
2
$43
0
18
$143
0
15
$143
0
5
$56
40
5
$143
0
8
Oпpocы (500pyб/чac) на caйтe: ok....
1 месяц назад
$22
73
21
$15
0
5
Добрый день! Требуется копирайтер для написания трёх статей: 1. Как вырастить хорошую клубнику у себя на даче. Актуальные места отдыха за границей на 2021 год. Как заменить масло в автомобиле. Объем каждой статьи- 2000 знаков (+-100 знаков) Оплата- 50руб....
1 месяц назад
92
12
$143
0
18
$2
59
15
$111
23
9
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 месяц назад
$56
121
9
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 месяц назад
123
30
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 месяц назад
$7
140
22
$10
145
10
145
19
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите