Архив: Перевод небольшой книги с русского на английский язык
Юрий Бутыгин :
Заявок24
Средняя стоимость работы$78
Бюджет
По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
Необходимо выполнить перевод небольшой книги на английский язык. Книга написана в формате WORD. Статистика: страниц 17, слов 8 069, знаков без пробелов 47 639.
Перевод необходим литературный, а не сухой google переводчиком. Чтобы книга воспринималась и читалась носителями английского языка.
Ссылка на заказ: https://translatorsauction.com/ru/order/710
- Категория
Заявки специалистов
Добрый день. Готова приступить к работе. Прошу скинуть мне книгу на эл.почту, так будет удобней работать.
Добрый день! Если актуально, готова рассмотреть объем и его выполнить.
Начинающий переводчик-фрилансер. Хороший уровень владения английским языком, навыки литературного редактирования текста. Цена выполнения заказа может обсуждаться(не выше указанной, возможно ниже). Ответственная и пунктуальная
Начинающий переводчик-фрилансер. Хороший уровень владения английским языком, навыки литературного редактирования текста. Цена выполнения заказа может обсуждаться(не выше указанной, возможно ниже). Ответственная и пунктуальная
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение насчёт перевода книги. Буду рада вам предложить свои услуги перевода. Есть опыт в переводе маленьких текстов, но я вас уверяю, что я смогу перевести эту книгу. Уровень знания английского B2-C1.
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение насчёт перевода книги. Буду рада вам предложить свои услуги перевода. Есть опыт в переводе маленьких текстов, но я вас уверяю, что я смогу перевести эту книгу. Уровень знания английского B2-C1.
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение насчёт перевода книги. Буду рада вам предложить свои услуги перевода. Есть опыт в переводе маленьких текстов, но я вас уверяю, что я смогу перевести эту книгу. Уровень знания английского B2-C1.
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение насчёт перевода книги. Буду рада вам предложить свои услуги перевода. Есть опыт в переводе маленьких текстов, но я вас уверяю, что я смогу перевести эту книгу. Уровень знания английского B2-C1.
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение насчёт перевода книги. Буду рада вам предложить свои услуги перевода. Есть опыт в переводе маленьких текстов, но я вас уверяю, что я смогу перевести эту книгу. Уровень знания английского B2-C1.
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение насчёт перевода книги. Буду рада вам предложить свои услуги перевода. Есть опыт в переводе маленьких текстов, но я вас уверяю, что я смогу перевести эту книгу. Уровень знания английского B2-C1.
Здравствуйте, я владею английским и немецким языками на уровне С1, в моем запасе приёмы литературного, делового и профессиональных стилей. Могу приняться за работу.
Здравствуйте, меня заинтересовал выложенный Вами проект-перевод. Думаю, я могу Вам подойти, так как по образованию я переводчик, проходила практику в Англии (advanced уровень), к работе подхожу ответственно (не использую Google translator), делаю качественно и своевременно.
Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою заявку на данный проект.
Я умею справляться с большим объемом информации, грамотно и красиво передавать суть исходного текста в переводе, находить оригинальные варианты перевода. Имею высшее политологическое образование, имею опыт перевода статей по специальности.
Владею английском языком на уровне выше среднего. Имею сертификат IELTS с баллом 7.5.
Благодарю Вас за внимание к моему резюме.
С удовольствием отвечу на Ваши вопросы.
С уважением,
Маргарита
rita.unovamail.ru
89787781509.
Прошу Вас рассмотреть мою заявку на данный проект.
Я умею справляться с большим объемом информации, грамотно и красиво передавать суть исходного текста в переводе, находить оригинальные варианты перевода. Имею высшее политологическое образование, имею опыт перевода статей по специальности.
Владею английском языком на уровне выше среднего. Имею сертификат IELTS с баллом 7.5.
Благодарю Вас за внимание к моему резюме.
С удовольствием отвечу на Ваши вопросы.
С уважением,
Маргарита
rita.unovamail.ru
89787781509.
Добрый день! Готова приступить к выполнению вашего заказа. Имею уровень английского В2
У меня есть опыт в написании и переводах небольших литературных сказок, при необходимости, могу отправить копии дипломов и работ Вам на почту
Высшее образование преподавателя английского языка. Хороший уровень владения языком. Опыт работы с переводом и интерпритацией художественного текста.
Переведу в кратчайшие сроки и максимально качественно. Занимаюсь переводами более 2 лет. Уровень владения языка С1.
Пишите на al.katamadzeyandex.ru в случае, если вам важен качественный перевод!
Пишите на al.katamadzeyandex.ru в случае, если вам важен качественный перевод!
Добрый день! Готова приступить к выполнению вашего заказа. Имею уровень английского В2
Похожие проекты
$14
0
15
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
1 неделя назад
0
2
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
2 недели назад
0
8
0
0
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к работе. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
1 месяц назад
0
7
$14
0
10
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
2 месяца назад
$143
0
17
$143
0
4
Нужно писать отзывы. Цена за отзыв: 25 рублей . Максимальное кол. в день: 30. Объем: 30-60 слов....
3 месяца назад
$100
0
14
Нужно перевести грамотно страницу с русского на английский язык,с учётом всех правил....
3 месяца назад
$71
0
9
Задача: написать отзыв . Цена: 20 рублей за отзыв. Объем: 50-100 отзывов за день....
3 месяца назад
$3
0
18
Требуется НАПИСАТЬ ОТЗЫВ на основе личного опыта или после ознакомления с продуктом/услугой. Вознаграждение: 200 р. за каждый опубликованный и одобренный отзыв....
3 месяца назад
$29
0
14
На основе готовых промптов необходимо составлять тексты для канала и группы....
3 месяца назад
$43
0
1
Добрый день. Нужно перевести 2000 рублей на мой кошелёк ЮMoney. Номер кошелька спрашивайте в личных сообщениях. За перевод я заплачу 3000 рублей. Ни коем образом не мошенничество, не кину на деньги, просто необходимо не светить своей личностью....
3 месяца назад
$21
0
50
0
8
0
33
0
56
Написать текст-предостережения о вреде алкоголя. На 200 слов с аргументами и фактами,но без лишней агрессии,так как текст будет показываться в школе. Можно приводить примеры. Фотографии не нужны Написать нужно как рассказ от первого лица. Отпишите куратору в тлг- Teo8n Оплата фиксированная!...
5 месяцев назад
0
7
Переведу текст любого типа на любом языке. Ответственно отношусь к дедлайнам. Работаю качественно, ответственно и с учетом желания клиента....
6 месяцев назад
0
82
Нужно перевести нужный текст с русского на английский язык. Текст я выдам,перевести грамотно и с учётом всех правил....
6 месяцев назад
0
44
Нужно перевести страницу с русского на английский язык с учётом всех правил. Стрвницу выдам....
7 месяцев назад
0
23
Нужно перевести пару страниц с русского языка на английский,с учётом всех правил. Странички я выдам....
7 месяцев назад
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора
Перетащите