Архив: Перевод маленького текста для переписки с Авиакомпанией
Бюджет
5$
/ 300
руб
в месяц
Создан: 4 года назад
Закрыт
- Описание
- Необходимо сделать перевод текста для переписки с Авиакомпанией.
"Здравствуйте. Меня зовут Александр.
20 февраля 2020 года мы приобрели билеты ваших авиалиний через сервис www.supersaver.ru
Билеты были приобретены маршрут: Ростов-на-Дону Флоренция (с пересадкой в Белграде), Флоренция Ростов-на-Дону (с пересадкой в Белграде)
Номер бронирования авиакомпании: EVNZBD(JU)
Номер моего бронирования: L8CUD3
FLIGHTS:
1) JU 677
2)JU 550
3)JU 555
4)JU 676
Пассажиры и номера билетов:
SIDELNIKOV/ALEXANDER MR:
SIDELNIKOVA/ANNA MS:
SEMKO/GALINA MS:
SEMKO/ANDREI MR:
SIDELNIKOV/IGOR MR:
SIDELNIKOVA/NADEZHDA MS
18 мая 2020 года мне пришло письмо, что наш рейс отменен. Прошу поменять мои билеты без дополнительных оплат и штрафов, так как отмена случилась с вашей стороны. Второй вариант это возврат полной суммы на карту, с которой производилось бронирование. Сумма 71522 руб.
Если из нашего города Ростова-на-Дону вылетов нет, то мы готовы вылететь из соседнего города Краснодар.
Предпочтительные даты с 8 по 25 августа, как билеты, которые нам отменили. Можно на 1-2 дня больше.
Если перелетов во Флоренцию нет, то нам предпочтительно было бы прилететь в Рим и вылететь из Рима.
К письму прилагаю электронные квитанции об оплате, письма подтверждающие покупку билетов и письма об отмене наших рейсов."
- Категория
Похожие проекты
23
0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
1 год назад
$2
59
7
40
1
73
8
92
7
123
20
Редактирование текстов на любые типы ошибок....
1 год назад
$7
140
18
$10
145
7
121
6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
119
13
145
15
288
27
498
41
253
34
330
31
766
69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
1 год назад
299
13
189
9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
126
4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта Доход по итогам работы....
1 год назад
$11
232
14
130
2
Похожая удалённая работа
- Удаленная работа для копирайтера
- Удаленная работа для контент-менеджера
- Удаленная работа для журналиста
- Удаленная работа для переводчика
- Удаленная работа для специалиста по написанию текстов / речей / резюме
- Удаленная работа для писателя, поэта
- Удаленная работа для редактора, корректора
- Удаленная работа для рерайтера
- Удаленная работа для неймера
- Удаленная работа для транскрибатора