Необходим перевод инструкции домашнего очистителя воздуха. Интересует только полная локализация под американский рынок, Гугол транслейт и перевод слово в слово не нужны. Инструкция содержит 11 страниц текста + файл по особенностям работы фильтров. Достойное вознаграждение за оперативность и пунктуальность. Кого заинтересовало, просьба выслать письмо на почту [email protected] с тестовым переводом следующего абзаца на английский язык:
“При режиме Auto прибор самостоятельно на основании анализа качества воздуха выбираем нужный режим. При идеальном качестве воздуха (периметральный индикатор горит зеленым) прибор перейдет в режим Low (минимальные обороты вентилятора), при нормальном качестве воздуха (периметральный индикатор горит синим) прибор выберет средний режим вращения вентилятора, при плохом качестве воздуха (периметральный индикатор горит красным) прибор включит режим High (максимальные обороты вентилятора).”
Нужно перевести текст на 800 слов. Переведите его, сохраняя оригинальный смысл, но адаптируйте фразы и выражения так, чтобы они звучали естественно для русскоязычных читателей....
Предоставляем услуги по написанию отзывов на Яндекс Карты, Гугл Карты, 2ГИС и другие платформы. Цены варьируются: от 2 рублей за отзыв на 2ГИС до 50 рублей на Яндекс Карты. Количество отзывов неограничено, что позволяет вам увеличить видимость и репутацию на этих сайтах....
Мы ищем переводчиков на удалённую работу, фрилансеров в наш пул переводчиков под заказы, которые будут в дальнейшем поступать в наше агентство. Резюме отправляйте на почту: anna. busygina@outlook....
Требуется НАПИСАТЬ ОТЗЫВ на основе личного опыта или после ознакомления с продуктом/услугой. Вознаграждение: 200 р. за каждый опубликованный и одобренный отзыв....
Добрый день. Нужно перевести 2000 рублей на мой кошелёк ЮMoney. Номер кошелька спрашивайте в личных сообщениях. За перевод я заплачу 3000 рублей. Ни коем образом не мошенничество, не кину на деньги, просто необходимо не светить своей личностью....
Написать текст-предостережения о вреде алкоголя. На 200 слов с аргументами и фактами,но без лишней агрессии,так как текст будет показываться в школе. Можно приводить примеры. Фотографии не нужны Написать нужно как рассказ от первого лица. Отпишите куратору в тлг- Teo8n Оплата фиксированная!...
$14
Перетащите