Перевод для мобильного приложения. Русский – Немецкий

Бюджет 50$ / 3000
руб
в месяц
Создан: 3 года назад
Открыт
Описание
Перевести xml файл с русского на немецкий. В файле около 3000 слов. 
Приложение "Худеем за 30 дней. Тренировки дома". Соответственно текст тематики фитнесс – тренировки. 
________________________
Кусок xml файла: 
  Худеемnза 30 дней
    Стройные ногиnза 30 дней
    Идеальный прессnза 30 дней
    Королевская осанкаnза 30 дней
    Текущий день:
    Покупка
    Цена:
    %d c
    Нажмите после выполнения:
    Отдых между упражнениями:

    
    VIP доступ
    "- Доступ ко всем тренировкам
- Калькулятор твоего тела
- Отключение рекламы"

перевести фразы которые внутри тегов . Символы типа "n" оставить на своих местах. Они нужны для переноса текста на другу строку и т.д.
Категория
Источник: fl.ru

Похожие проекты

safe$111
23 0
В нашем кабинете нужно заполнять карточки товаров . Работа с рекламой, отзывами и комментариями клиентов ....
safe$56
40 1
Заполнение карточек озон. 10 карточек женских пижам ....
1 год назад
safe 
123 20
$10
145 7
Здравствуйте!...
safe$56
121 6
В нашем личном кабинете нужно заполнять карточки товара для Валдберриз ....
1 год назад
safe 
145 15
Заполнение карточек для ВБ....
safe$11
498 41
safe$6
253 34
Опубликовать отзывы на трёх разных ресурсах  Подробнееhttps://t....
safe$22
766 69
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
safe$33
189 9
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта  Доход по итогам работы....
safe$33
126 4
Нужен специалист на обработку входящих заявок. Можно без опыта  Доход по итогам работы....
 
130 2
Необходим сотрудник для постинга обьявлений на площадках....
1 год назад
Смотреть все