Архив: перевод с англ. и последущий дубляж видео (мужской голос). Moscow.
nelli-haruna :
Заявок5
Средняя стоимость работы$252
Бюджет
По договоренности
Создан: 5 лет назад
Закрыт
- Описание
Удалённо. Нужен мужской голос для дубляжа видео с английского языка. Есть видео по 10 минут, есть по 45 минут. Видео сначала надо переводить на русский и потом их же озвучивать (дубляж) с интонациями автора видео (не монотонная начитка). Тематика видео - обличение и разоблачение опасной религии ислама и его учений (только факты без оскорблений и непотребных выражений). Ааторы христианин и второй автор бывший мусульманин. Вот пример одноги из видео для ознакомнения https://www.youtube.com/watch?v=ElM597LzxB8
Пожалуйста, предложите расценки.
- Категория
Заявки специалистов
Добрый день
Готов предложить вам свои услуги.
Звуковая кабинка у меня стоит прямо в доме потому сделаю запись и начитку в короткие сроки!
Образцы в моем портфолио или по ссылке
https://cloud.mail.ru/public/D2LQ/niaTd1NtE
Готов предложить вам свои услуги.
Звуковая кабинка у меня стоит прямо в доме потому сделаю запись и начитку в короткие сроки!
Образцы в моем портфолио или по ссылке
https://cloud.mail.ru/public/D2LQ/niaTd1NtE
Опыт работы 3 года, перевожу и озвучиваю разные видео, на разные тематики. Работаю быстро и качественно, Микрофон Sennheiser mk-8. Звук Roland Rubix44.
Меня зовут Дмитрий и я всегда хотел заниматься дубляжом и озвучкой фильмов/сериалов. Недавно я закончил курсы школы Speak Good и Сергей Вострецов
Ссылка на демо голоса и пару работ по озвучке https://yadi.sk/d/gIhefPzenlncEQ
Дома собрана студия, микрофон Rode NT-1 A
Ссылка на демо голоса и пару работ по озвучке https://yadi.sk/d/gIhefPzenlncEQ
Дома собрана студия, микрофон Rode NT-1 A
Здравствуйте! Готовы взяться за ваше задание прямо сейчас! Работаем на проф студии звукозаписи!
Если вам интересно, давайте обсудим детали?
Вот примеры наших работ для обзоров - https://yadi.sk/d/m7YuyazdBNkmUQ
И вот записи голоса для радио, готовые аудиоролики, озвучка РЕКЛАМНЫХ ВИДЕО - https://yadi.sk/d/gyid2hquTisaPg
Если вам интересно, давайте обсудим детали?
Вот примеры наших работ для обзоров - https://yadi.sk/d/m7YuyazdBNkmUQ
И вот записи голоса для радио, готовые аудиоролики, озвучка РЕКЛАМНЫХ ВИДЕО - https://yadi.sk/d/gyid2hquTisaPg
Здравствуйте.
Есть своё оборудование для записи голоса и программа Adobe Audition.
Имеется опыт в переводах и озвучке.
Желание имеется соответственно.
Есть своё оборудование для записи голоса и программа Adobe Audition.
Имеется опыт в переводах и озвучке.
Желание имеется соответственно.
Похожие проекты
$50
0
2
$6
0
2
$43
0
8
По готовым промптам необходимо создать фото/видео в нейросети для каналов, пабликов....
3 месяца назад
$43
0
19
Нужен человек, который готов тестировать мои проекты, оценивать качество и используемых нейронок в моих ботах. Пол - не важен, выберу до 5 человек. Что нужно:. -Тестировать нейросети подвязанные в тг ботов, как обычный пользователь. -Составлять развернутый отчет о плюсах и минусах функционала бота (нейронки).......
5 месяцев назад
$13
0
25
Ищем талантливого видеомонтажера для монтажа бизнес-видео (формат 60–90 секунд) для TikTok, Reels, YouTube Shorts....
7 месяцев назад
0
26
$11
0
10
$6
0
5
Вам нужно записать видео отзыв благодарность за курс на свой смартфон по нашему текстую текст короткий. Несколько предложений и прислать нам ваше видео....
9 месяцев назад
$313
0
3
Нужна девушка на видеопроект - Золушка, босоножки. Девушка сама себя снимает на статичную камеру шесть видео строго по примеру. Необходимо иметь открытые босоножки и летний сарафан. Горизонтальный и статичный формат видеосъёмки, 4к качество....
9 месяцев назад
$143
0
10
Oпpocы (1014pyб/чaс) Заходитe на сaйт: gonsù....
9 месяцев назад
$7
0
20
$11
0
4
Мы ищем видеомонтажёра для работы над игровыми прохождениями Minecraft. Если вы умеете создавать динамичные и увлекательные ролики, а также не боитесь взяться за озвучку, мы ждём вас в нашей команде!...
11 месяцев назад
$214
0
6
Здравствуйте ищу людей заинтересованных слушать музыку за деньги!...
1 год назад
$86
0
39
0
6
более 30 игр– нужно выбрать лучшие моменты (пас, обводка, защита, гол) и сделать нарезку для портфолио футболиста, . чтобы футбольные клубы могли заинтересоваться....
1 год назад
0
9
$43
0
35
0
8
Требуется сделать видеомонтаж rкороткого ролика для салона красоты....
1 год назад
279
18
$56
250
23
34
2
Перетащите