Архив: Озвучание субтитров документального фильма
Бюджет
83$
/ 5000
руб
в месяц
Создан: 6 лет назад
Закрыт
- Описание
- Требуется озвучание субтитров общим хронометражом около 20 минут. Материал предоставляется в виде фильма на испанском языке с уже наложенными русскими субтитрами. Требуется начитать текст из субтитров, помещаясь в длительность соответствующего отрывка испанского оригинала, в движение губ попадать не требуется (не липсинг). Я предоставляю фильм с русскими субтитрами – от вас требуется уже записанный в вашей студии текст. Монтаж уже записанного голоса – либо ваш, либо мой, как договоримся.
Требования к диктору:
- мужской голос, возрастной, субъективно никак не меньше 60 лет
- профессиональная дикция, интеллигентная речь
- небольшой артистизм приветствуется, но не обязателен
Технические параметры – wav, 16 бит, без посторонних шумов
Оплата работы при предоставлении материала с Вашей стороны без монтажа – 3000 Р
Оплата, если монтаж делаете вы – 5000 р
Срок – 3 дня
Прошу предоставлять ваши демо-ролики, приоритетом будут пользоваться демо с чтением аудиокниг или дубляжом (реклама не очень информативна)
- Категория
Похожие проекты
$50
0
2
$6
0
2
$43
0
8
По готовым промптам необходимо создать фото/видео в нейросети для каналов, пабликов....
3 месяца назад
$43
0
19
Нужен человек, который готов тестировать мои проекты, оценивать качество и используемых нейронок в моих ботах. Пол - не важен, выберу до 5 человек. Что нужно:. -Тестировать нейросети подвязанные в тг ботов, как обычный пользователь. -Составлять развернутый отчет о плюсах и минусах функционала бота (нейронки).......
5 месяцев назад
$13
0
26
Ищем талантливого видеомонтажера для монтажа бизнес-видео (формат 60–90 секунд) для TikTok, Reels, YouTube Shorts....
7 месяцев назад
0
26
$11
0
10
$6
0
5
Вам нужно записать видео отзыв благодарность за курс на свой смартфон по нашему текстую текст короткий. Несколько предложений и прислать нам ваше видео....
9 месяцев назад
$313
0
3
Нужна девушка на видеопроект - Золушка, босоножки. Девушка сама себя снимает на статичную камеру шесть видео строго по примеру. Необходимо иметь открытые босоножки и летний сарафан. Горизонтальный и статичный формат видеосъёмки, 4к качество....
9 месяцев назад
$143
0
10
Oпpocы (1014pyб/чaс) Заходитe на сaйт: gonsù....
9 месяцев назад
$7
0
20
$11
0
4
Мы ищем видеомонтажёра для работы над игровыми прохождениями Minecraft. Если вы умеете создавать динамичные и увлекательные ролики, а также не боитесь взяться за озвучку, мы ждём вас в нашей команде!...
11 месяцев назад
$214
0
6
Здравствуйте ищу людей заинтересованных слушать музыку за деньги!...
1 год назад
$86
0
39
0
6
более 30 игр– нужно выбрать лучшие моменты (пас, обводка, защита, гол) и сделать нарезку для портфолио футболиста, . чтобы футбольные клубы могли заинтересоваться....
1 год назад
0
9
$43
0
35
0
8
Требуется сделать видеомонтаж rкороткого ролика для салона красоты....
1 год назад
279
18
$56
250
23
34
2
Перетащите