Архив: Русско-английский перевод этикетки. Днепропетровск.

Описание

Мне нужен перевод этикетки с консервированным воздухом на английский.



Это не совсем обычный перевод, в этикетке используется одесский жаргон. Поэтому надо подойти к переводу "со смекалкой". Я понимаю, что в точности передать не получится, но зная идеально английский, можно найти решение.



Если готовы взять работу, то напишите цену и сроки.



Так же мне понадобятся переводы практически для всех наших банок - https://i-shop.dp.ua/konservirovannye-podarki.html

Город

Днепропетровск

Категория

Художественный перевод