Архив: Редактор-переводчик. Санкт-Петербург.

Описание

В Отделе Технических переводов открыта вакансия Редактор/Переводчик.

Задача:

Проверка качества переводов, корректировка при необходимости (RUS-ENG, ENG-RUS) - техническая документация, чертежи, спецификации; В свободное от проверки время - самостоятельный перевод документов по проекту (RUS-ENG, ENG-RUS).

Требования:

Высшее образование Свободное владение английским языком Опыт перевода чертежей (промышленные объекты), владение AutoCAD - плюс Владение терминологией нефтегазовой отрасли Грамотная устная и письменная речь, внимательность, ответственность, пунктуальность

Условия:

Трудовой договор на 6 месяцев (на время проекта), возможно продление Официальное оформление, белая заработная плата, все гарантии по ТК Уровень заработной платы обсуждается индивидуально - по результатам тестирования

График

Полная занятость, полный день

Компания

Текнип рус

Опыт работы

3–6 лет

Город

Санкт-петербург

Категория

Промышленность и производство