Архив: Требуется отредактировать Руководст

Бюджет По договоренности
Создан: 16 лет назад
Закрыт
Описание
Проект
Требуется отредактировать Руководство пользователя- IP-телефония
Приглашаем Технического писателя (редактора). В офис или оффлайн.
Требования: Хороший русский язык, чувство стиля; опыт литературного редактирования чужих технических текстов или самостоятельного написания таких текстов.
Обязанности: После того как заказчик , в целом, одобрил текст на русском языке (правильность нашего перевода терминов, сохранение смысла и пр.), текст необходимо доработать- сделать его более "читабельным", привести в соответствие с нормами русского языка.
Мы специализируемся на переводах технических текстов (Руководства и т.п.), офис находится около м. Сокол. Если вас заинтересовала эта вакансия- пришлите резюме (желательно, с примерами работ) или позвоните.
тел: +7 495 6447572
email: [email protected]
Категория

Похожие проекты

safe 
123 45
safe$22
766 83
Необходимо исправлять ошибки в текстах, которые переведены из аудио формата. Грамматические ошибки и расставить знаки препинания. Для связи пишите https //wa....
safe 
485 40
Редактирование и коррекция текста, форматирование, доведение до уникальности до 80-90%   В файле приложенном пример текста ,уникальность до 80% уникальности....
safe 
172 2
Работа мечты:. Основная задача: писать и публиковать статьи на разных источниках. Информация в статьях о торговле криптовалютой и акциями на брокерском рынке. Необходимо пройти дополнительный процесс обучения. Разобраться в предмете о котором будет идти речь. Усовершенствование писательских талантов.......
 
171 0
  Нужна помощь в написании сценариев для художественных и документальных фильмов. Мы гарантируем:. Работа удалённая. Пополнение своего портфолио работами с Голливудской кинокомпанией. Совместная работа с автором В то же время мы ожидаем от вас:. Опыт работы с киностудией. Поиск необходимой информации.......
 
380 16
  В обновлённой базе курсовых работ, в целом такие тематики: маркетинг, юриспруденция, экономика, медицина и психология. В работе нет ничего сложного, не требуется спец. знаний, только усидчивость. Всем желающим подзаработать, обращаться на указанную ниже почту. Рабочие контакты: billionan57@gmail....
safe 
263 9
Компании LC SAFIR требуются внештатные редакторы для сотрудничества на постоянной основе под постоянный проект. ВАЖНО! - МЫ ИЩЕМ РЕДАКТОРОВ с английского на русский язык в сфере медицины, а не просто переводчиков. - SDL TradosStudio ОБЯЗАТЕЛЬНО, претенденты, не работающие в этом ПО, не рассматриваются.......
$38
1104 107
В наличии есть 20 сайтов, за регистрацию каждого плачу от 700 до 1000р....