Диплом бакалавра "Лингвистика. Перевод и переводоведение (английский, французский)", 2017-2021 гг.
Проф.Переподготовка "Литературный перевод" (художественный, поэтический перевод и субтитрирование), 2020 г.
Курсы актёров дубляжа ШоуШкола Останкино, 2021 г.
Курсы видеомонтажа Кайно,...
Субтитровщик, переводчик (1,5 года)
Актёр озвучки (2 месяца)
Видеомонтаж (для себя 7 лет + несколько заказов)
Имею сертификат на знание английского языка IELTS (уровень C1, advanced);
Имею микрофон Blue Yeti;
Бакалавриат - Проектирование зданий.
Магистратура (неоконченное) - Градостроительство.
Официально работаю архитектором пару лет.
Предпочитаю брать не крупную работу по чертежам, спецификациям или схемам в AutoCad такую, как: оформление и подсчет ведомости отделки, экспликации полов, спецификации элементов ограждения лестницы...
СПбГУ, МатМех.
Программист-разработчик, опыт 10+. Математический аппарат, дискретка, логика, алгоритмы. Использую фреймворки, не использую, создаю фреймворки, веду проекты.
Офис А+ с "достойной оплатой" и ОМС не предлагать. Предпочтение фрилансу.
