Образование: высшее ( иностранная филология)
2008 г. -КНУ с дипломом магистра
Знание иностранных языков:
Английский-высокий
Немецкий-высокий
12 лет-общий опыт работы
Перевод художественной литературы,технических инструкций, текстов и статей туристической и общей направленности.
Выполнение качественно и в в огововоренное время.
Высшее, филологическое. Специальность - перевод. Языки: английский/немецкий
Переводы текстов, корректировки, вычитка и редактирование.
Люблю работать с текстами.
Кременчугский Университет Экономики, информационных технологий и управления. Специальность перевод. Английский, немецкий языки.
Перевод книги "Инфинит. Последний мост Сэм".
https://mybook.ru/author/mariya-nova/infinit-poslednij-most-sem/
Человек творческий, любящий и увлекающийся своим делом.
Легко генерирую идеи. С большим энтузиазмом создаю прекрасные и полезные вещи для людей.
Умения и навыки: переводы текстов, корректура текстов, транскрибация.
2000-2005г – Криворожский государственный педагогический университет, специальность: химия, информатика, основы экологии, безопасной жизнедеятельности.
Дополнительное обучение на курсах IKT (информационно-коммуникационные технологии), INTEL (проектная деятельность), цифровые технологии, социальные...
C 2005 по 2020 г. – учитель информатики.
Обучение учеников офисным программам, основам работы в сети Интернет, проектной деятельности, работы с веб 2.0 технологиями.
Достижения: призовые места в конкурсах по созданию эмблем и логотипов.
Личные качества: коммуникабельность, ответственность, настойчивость, исполнительность, старательность, самостоятельность, непрерывная работа над профессиональным самосовершенствованием.
2013-2017
Запорожский институт экономики и информационных технологий ( ЗИЭИТ)
Английский язык, филология
Специальность – переводчик
Переводчик (научные статьи, резюме) в КБС НАН Украины 1 год
Секретарь-переводчик в Центре Биржевых Технологий, Кривой Рог, 3 год
